Меня зовут Айла. Несмотря на то, что я еще детеныш, меня считают очень храброй и умной лисой. Я ушла далеко от дома в поисках своего брата Пайри, который пропал, когда на наше логово напали враги. Я не нашла его в Диких землях и с помощью тайного лисьего искусства перенеслась далеко на север, в тундру, на родину могучих снежных волков. Они суровы, как все обитатели ледяных просторов, и очень опасны. Но волчья стая не так сильна, как прежде, ее короля поразил злой недуг, и мне поручена непростая миссия: вызволить из вражеского плена принца Фарракло. Кто, как не умная лисица, поможет снежным волкам, ведь мы родичи, дети Канисты! И я готова на подвиги в надежде на ответную помощь — Пайри где-то здесь, в Снежных землях, так говорили Старейшины. Разве они могут обманывать?..Впервые на русском языке!
Menya zovut Ayla. Nesmotrya na to, chto ya eshche detenysh, menya schitayut ochen khrabroy i umnoy lisoy. YA ushla daleko ot doma v poiskakh svoego brata Payri, kotoryy propal, kogda na nashe logovo napali vragi. YA ne nashla ego v Dikikh zemlyakh i s pomoshchyu taynogo lisego iskusstva pereneslas daleko na sever, v tundru, na rodinu moguchikh snezhnykh volkov. Oni surovy, kak vse obitateli ledyanykh prostorov, i ochen opasny. No volchya staya ne tak silna, kak prezhde, ee korolya porazil zloy nedug, i mne poruchena neprostaya missiya: vyzvolit iz vrazheskogo plena printsa Farraklo. Kto, kak ne umnaya lisitsa, pomozhet snezhnym volkam, ved my rodichi, deti Kanisty! I ya gotova na podvigi v nadezhde na otvetnuyu pomoshch Payri gde-to zdes, v Snezhnykh zemlyakh, tak govorili Stareyshiny. Razve oni mogut obmanyvat?..Vpervye na russkom yazyke!