Аннотация к книге "Щелкунчик и мышиный король" Гофман Э. Т. А.:Щелкунчик и Мышиный король Э.Т.А. Гофмана — это романтическая история о верности, любви и преданности. На Рождество Мари и ее брат получают в подарок игрушку, деревянного Щелкунчика, и от своего крестного узнают его историю. Оказывается, Щелкунчик не кто иной, как заколдованный принц, и обрести свой прежний человеческий облик может лишь тогда, когда сразит Мышиного Короля и когда, несмотря на его уродство, его полюбит прекрасная девушка. Перевод И. Татариновой.Иллюстрации художника М.Митрофанова. В серию "Внеклассное чтение" вошли произведения из списка литературы, рекомендованной для внеклассного чтения в начальной и средней школе. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "SHCHelkunchik i myshinyy korol" Gofman E. T. A.:SHCHelkunchik i Myshinyy korol E.T.A. Gofmana eto romanticheskaya istoriya o vernosti, lyubvi i predannosti. Na Rozhdestvo Mari i ee brat poluchayut v podarok igrushku, derevyannogo SHCHelkunchika, i ot svoego krestnogo uznayut ego istoriyu. Okazyvaetsya, SHCHelkunchik ne kto inoy, kak zakoldovannyy prints, i obresti svoy prezhniy chelovecheskiy oblik mozhet lish togda, kogda srazit Myshinogo Korolya i kogda, nesmotrya na ego urodstvo, ego polyubit prekrasnaya devushka. Perevod I. Tatarinovoy.Illyustratsii khudozhnika M.Mitrofanova. V seriyu "Vneklassnoe chtenie" voshli proizvedeniya iz spiska literatury, rekomendovannoy dlya vneklassnogo chteniya v nachalnoy i sredney shkole. CHitat dalshe
"The Nutcracker and the Mouse king" by E. T. A. Hoffmann is a romantic story about loyalty, love and devotion. For Christmas, Marie and her brother get a toy, a wooden Nutcracker from their godfather and learn his story. It turns out that the Nutcracker is none other than a bewitched Prince, and regain your former appearance can only when battling the Mouse King and when, in spite of his ugliness, his love of a beautiful girl. Translated By I. Tatarinova.
Illustrations by artist M. Mitrofanova. A series of "home reading" includes works from the list of literature recommended for home reading in primary and secondary school.
