Как пишет сам автор этой книги, «у каждой истории есть своя предыстория». В 1985 году Даниэль Пеннак забрёл в книжный магазин, где увидел альбом с зарисовками из жизни собаки и был так потрясён, что отправил автору альбома свою книгу «Собака Пёс». Так завязалась многолетняя переписка между Пеннаком и Габриэль Венсан — бельгийской художницей, придумавшей легендарные книжки-картинки про медведя Эрнеста и мышку Селестину.Альбомы Венсан вдохновили Пеннака на создание сценария анимационного фильма, который был номинирован на премию «Оскар» и получил премию «Сезар». Вслед за фильмом в 2012 году появилась и книга, которую вы держите в руках, — «История Эрнеста и Селестины». Это настоящий роман с пронзительной социальной повесткой: о вопиющем неравенстве в обществе и возможности найти родную душу вопреки запретам и предрассудкам.
Kak pishet sam avtor etoy knigi, u kazhdoy istorii est svoya predystoriya. V 1985 godu Daniel Pennak zabryel v knizhnyy magazin, gde uvidel albom s zarisovkami iz zhizni sobaki i byl tak potryasyen, chto otpravil avtoru alboma svoyu knigu Sobaka Pyes. Tak zavyazalas mnogoletnyaya perepiska mezhdu Pennakom i Gabriel Vensan belgiyskoy khudozhnitsey, pridumavshey legendarnye knizhki-kartinki pro medvedya Ernesta i myshku Selestinu.Albomy Vensan vdokhnovili Pennaka na sozdanie stsenariya animatsionnogo filma, kotoryy byl nominirovan na premiyu Oskar i poluchil premiyu Sezar. Vsled za filmom v 2012 godu poyavilas i kniga, kotoruyu vy derzhite v rukakh, Istoriya Ernesta i Selestiny. Eto nastoyashchiy roman s pronzitelnoy sotsialnoy povestkoy: o vopiyushchem neravenstve v obshchestve i vozmozhnosti nayti rodnuyu dushu vopreki zapretam i predrassudkam.
