Повадилась как-то Жар-птица в саду у царя Берендея золотые яблоки воровать. Подстерёг её младший царский сын Иван, да не поймал и отправился по белому свету вредительницу искать. Кто знает, вернулся бы он из далёкого и опасного странствия, если б не сыскался ему чудесный помощник - серый волк…
На страницах этой книги маленьких читателей ждет незабываемое путешествие в волшебный мир русской народной сказки, воплощённый в необычайно выразительных рисунках Николая Кочергина - величайшего мастера детской книжной иллюстрации.
Пересказ А. Толстого
Povadilas kak-to ZHar-ptitsa v sadu u tsarya Berendeya zolotye yabloki vorovat. Podsteryeg eye mladshiy tsarskiy syn Ivan, da ne poymal i otpravilsya po belomu svetu vreditelnitsu iskat. Kto znaet, vernulsya by on iz dalyekogo i opasnogo stranstviya, esli b ne syskalsya emu chudesnyy pomoshchnik - seryy volk Na stranitsakh etoy knigi malenkikh chitateley zhdet nezabyvaemoe puteshestvie v volshebnyy mir russkoy narodnoy skazki, voploshchyennyy v neobychayno vyrazitelnykh risunkakh Nikolaya Kochergina - velichayshego mastera detskoy knizhnoy illyustratsii. Pereskaz A. Tolstogo
I got into the habit as the Firebird in the garden of the king Berendey Golden apples to steal. Waylaid her younger Royal son Ivan, but not caught and went on the white light rediclinic to look. Who knows, he would return from long and dangerous journey, if not find him a wonderful assistant - grey wolf...
On the pages of this book young readers will find an unforgettable journey into the magical world of Russian folk fairy tales, embodied in expressive drawings by Nikolai Kochergin - the greatest masters of children's book illustration.
A Retelling Of Tolstoy
