В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца, которому уже восемь лет и восемь месяцев. Совсем скоро Рождество, Франц уже придумал, что кому подарить, и, конечно, тоже с нетерпением ждёт подарков - особенно от своей лучшей подруги Габи и от Деда Мороза, которым у них в семье служит мама. Но с Габи каждый раз одно и то же: она дарит Францу то, что ни ему, ни ей самой совсем не нужно. А маме рассказывать о своих пожеланиях почти бесполезно. Она любит сюрпризы, поэтому никогда не знаешь, прислушается она к Францу или нет. К тому же ни ножей, ни пистолетов мама ему точно покупать не станет. В общем, Франц решил, что на этот раз он возьмёт всё в свои руки: Габи наконец-то подарит ему что-нибудь полезное, а мама - именно то, о чём он так давно мечтает. И никто даже не заподозрит, что Франц всё подстроил. Как же у него это получится? А вдруг что-то пойдёт не так? Вы узнаете обо всём, прочитав эту весёлую рождественскую историю. Кристине Нёстлингер - австрийская детская писательница, автор более ста книг для детей и подростков. Её творчество отмечено десятками наград, среди которых премии имени Х.К.Андерсена, памяти Астрид Линдгрен. Книги Нёстлингер переведены на 40 языков. "Рассказы про Франца" - это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, "Рассказы про Франца и Рождество" - восьмая в коллекции. "Рассказы про Франца" стали лучшей книгой 2013 года по версии интернет-журнала "Папмамбук".
V etoy knige klassika avstriyskoy detskoy literatury Kristine Nyestlinger vas zhdyet novaya portsiya rasskazov pro Frantsa, kotoromu uzhe vosem let i vosem mesyatsev. Sovsem skoro Rozhdestvo, Frants uzhe pridumal, chto komu podarit, i, konechno, tozhe s neterpeniem zhdyet podarkov - osobenno ot svoey luchshey podrugi Gabi i ot Deda Moroza, kotorym u nikh v seme sluzhit mama. No s Gabi kazhdyy raz odno i to zhe: ona darit Frantsu to, chto ni emu, ni ey samoy sovsem ne nuzhno. A mame rasskazyvat o svoikh pozhelaniyakh pochti bespolezno. Ona lyubit syurprizy, poetomu nikogda ne znaesh, prislushaetsya ona k Frantsu ili net. K tomu zhe ni nozhey, ni pistoletov mama emu tochno pokupat ne stanet. V obshchem, Frants reshil, chto na etot raz on vozmyet vsye v svoi ruki: Gabi nakonets-to podarit emu chto-nibud poleznoe, a mama - imenno to, o chyem on tak davno mechtaet. I nikto dazhe ne zapodozrit, chto Frants vsye podstroil. Kak zhe u nego eto poluchitsya? A vdrug chto-to poydyet ne tak? Vy uznaete obo vsyem, prochitav etu vesyeluyu rozhdestvenskuyu istoriyu. Kristine Nyestlinger - avstriyskaya detskaya pisatelnitsa, avtor bolee sta knig dlya detey i podrostkov. Eye tvorchestvo otmecheno desyatkami nagrad, sredi kotorykh premii imeni KH.K.Andersena, pamyati Astrid Lindgren. Knigi Nyestlinger perevedeny na 40 yazykov. "Rasskazy pro Frantsa" - eto idealnoe chtenie dlya tekh, kto tolko nachinaet chitat. Vsego v serii devyatnadtsat knig, "Rasskazy pro Frantsa i Rozhdestvo" - vosmaya v kollektsii. "Rasskazy pro Frantsa" stali luchshey knigoy 2013 goda po versii internet-zhurnala "Papmambuk".
In this book, a classic Austrian children's literature, Christine Nostlinger you will find a new batch of stories about Franz, who is eight years and eight months. Soon Christmas, Franz had already figured out what to give to whom, and, of course, also looking forward to gifts, especially from her best friend Gabi and from Santa Claus, which they have in the family is the mother. But Gabby's every time the same: it gives the French that neither he nor she herself does not need. And to tell your mom about your wishes almost useless. She loves surprises, so you never know, she might listen to the French or not. Besides, no knives, no guns, mom definitely would not buy. In General, the French decided that this time he will take things into their own hands: Gabi will finally give him something useful, and my mom was exactly what he had long dreamed. And nobody will even suspect that Franz made it up. How did he do it? What if something goes wrong? You will find all reading this merry Christmas story.Christine Nostlinger - Austrian children's writer, author of over one hundred books for children and teenagers. Her work is marked dozens of awards, including the prize named after Hans Christian Andersen, in memory of Astrid Lindgren. Nostlinger books, translated into 40 languages.In this series of nineteen books, "Stories about Franz and Christmas" is the eighth in the collection.For children 6-9 years.
Expected