В новой провокационной повести прекрасной и дерзкой Аси Петровой, победителя конкурса «Книгуру» (2011), автора книг «Волки на парашютах», «Кто не умер, танцуйте диско!», «Чувства, у которых болят зубы», под изысканным флёром Парижа открывается главный вопрос: можно ли ожить, если однажды умер, и можно ли продолжать любить, перестав страдать?Знаменитый парижский художник, кот без сапог, колдун и правнук чёртовой бабушки, загадочный Гинзбур мечтает осчастливить человечество, подарив ему любовь без боли. Больше никаких ночных слёз в подушку, бесконечных терзаний, сердечных судорог — только ровное, спокойное чувство и уютные семейные вечера с пиццей у телевизора.Осуществлять замысел ему помогают Лиза и Аполлинер — отчаянные короли мира, романтики и прагматики, то и дело нарушающие общие правила. Лиза хочет стать гению идеальной женой: петь ему серенады, печь блины и просто-напросто любить вечно. А мёртвый поэт думает, будто впервые влюбился по-настоящему — в живую девушку, рядом с которой и сам чувствует себя немного живым.Но кажется, что счастливая любовь у каждого из героев только одна — любовь к Парижу. Вечному городу-хамелеону, ослепительно голубому в солнечную погоду, бело-серому в тумане, чёрно-серебряному по ночам, оборачивающемуся россыпями кафе, набережных и бульваров и сияющему ярким светом витрин, в котором никто и никогда не чувствует себя одиноким…Иллюстрации к книге создала Юлия Лучкина, поклонники ее таланта есть в разных уголках нашей планеты, ее работы — в музеях и частных коллекциях. Она делает только то, что ей интересно.
V novoy provokatsionnoy povesti prekrasnoy i derzkoy Asi Petrovoy, pobeditelya konkursa Kniguru (2011), avtora knig Volki na parashyutakh, Kto ne umer, tantsuyte disko!, CHuvstva, u kotorykh bolyat zuby, pod izyskannym flyerom Parizha otkryvaetsya glavnyy vopros: mozhno li ozhit, esli odnazhdy umer, i mozhno li prodolzhat lyubit, perestav stradat?Znamenityy parizhskiy khudozhnik, kot bez sapog, koldun i pravnuk chyertovoy babushki, zagadochnyy Ginzbur mechtaet oschastlivit chelovechestvo, podariv emu lyubov bez boli. Bolshe nikakikh nochnykh slyez v podushku, beskonechnykh terzaniy, serdechnykh sudorog tolko rovnoe, spokoynoe chuvstvo i uyutnye semeynye vechera s pitstsey u televizora.Osushchestvlyat zamysel emu pomogayut Liza i Apolliner otchayannye koroli mira, romantiki i pragmatiki, to i delo narushayushchie obshchie pravila. Liza khochet stat geniyu idealnoy zhenoy: pet emu serenady, pech bliny i prosto-naprosto lyubit vechno. A myertvyy poet dumaet, budto vpervye vlyubilsya po-nastoyashchemu v zhivuyu devushku, ryadom s kotoroy i sam chuvstvuet sebya nemnogo zhivym.No kazhetsya, chto schastlivaya lyubov u kazhdogo iz geroev tolko odna lyubov k Parizhu. Vechnomu gorodu-khameleonu, oslepitelno golubomu v solnechnuyu pogodu, belo-seromu v tumane, chyerno-serebryanomu po nocham, oborachivayushchemusya rossypyami kafe, naberezhnykh i bulvarov i siyayushchemu yarkim svetom vitrin, v kotorom nikto i nikogda ne chuvstvuet sebya odinokimIllyustratsii k knige sozdala YUliya Luchkina, poklonniki ee talanta est v raznykh ugolkakh nashey planety, ee raboty v muzeyakh i chastnykh kollektsiyakh. Ona delaet tolko to, chto ey interesno.
In a provocative new tale of the beautiful and daring Asya Petrova, the winner of the contest "Kniguru" (2011), author of "Wolves on parachutes," "Who is not dead, disco dance!", "Feelings, who has a toothache", the exquisite Fleur of Paris opens the main question: is it possible to revive if you died once, and whether you can continue to love, ceasing to suffer?The famous Parisian artist, puss without boots, the sorcerer and the great-grandson fucking grandmother, mysterious Ginsburg wants to make mankind happy by giving him love without pain. No more night tears in the pillow, endless agony, heart cramps — just smooth, calm feeling and a cozy family evening with pizza at the TV.To carry out the intent of helping him Lisa and Apollinaire — desperate kings of the world, romantics and pragmatists, and violate the General rules. Lisa wants to be the genius of a perfect wife: to sing his Serenade, pancakes and simply love forever. And dead poet thinks first fell in love for real — live girl, beside which he feels a little bit alive.But it seems that happy love each of the characters, only one — the love of Paris. The eternal city is a chameleon, a dazzling blue in a Sunny weather, white-gray in fog, black and silver at night, oborachivaemost a scattering of cafes, promenades and boulevards and shining the bright light of Windows, where nobody ever feels lonely...Illustrations for the book created by Yulia Luchkina, admirers of her talent in different corners of our planet, her work is in museums and private collections. She does only what she is interested in.
