Весёлые и поучительные стихи и сказки замечательной советской писательницы Эммы Мошковской давно вошли в золотой фонд детской литературы. И это неудивительно, ведь в своих произведениях Эмма Мошковская говорит с ребятами на их языке! "У неё есть то главное, что нужно детскому поэту: подлинная, а не наигранная весёлость, умение играть с детьми, не подлаживаясь к ним" - говорил Самуил Маршак.
Рисунки к забавным историям о Суслике, Маленькой Беленькой Собачке, Сереньком Козлике и других героях этой книги выполнил Анатолий Елисеев - один из лучших детских иллюстраторов, заслуженный художник РСФСР и народный художник Российской Федерации.
Vesyelye i pouchitelnye stikhi i skazki zamechatelnoy sovetskoy pisatelnitsy Emmy Moshkovskoy davno voshli v zolotoy fond detskoy literatury. I eto neudivitelno, ved v svoikh proizvedeniyakh Emma Moshkovskaya govorit s rebyatami na ikh yazyke! "U neye est to glavnoe, chto nuzhno detskomu poetu: podlinnaya, a ne naigrannaya vesyelost, umenie igrat s detmi, ne podlazhivayas k nim" - govoril Samuil Marshak. Risunki k zabavnym istoriyam o Suslike, Malenkoy Belenkoy Sobachke, Serenkom Kozlike i drugikh geroyakh etoy knigi vypolnil Anatoliy Eliseev - odin iz luchshikh detskikh illyustratorov, zasluzhennyy khudozhnik RSFSR i narodnyy khudozhnik Rossiyskoy Federatsii.
Funny and instructive poems and tales of remarkable Soviet writer Emma moshkovskaya long ago entered the Golden Fund of children's literature. This is not surprising because in his works the Emma Moshkovskaya speaks to children in their language! "She is the main need of children's poet: a genuine, and not feigned cheerfulness, the ability to play with children, not padegimas to them," said Samuel Marshak.
Pictures to funny stories about the Prairie dog, a Small white Dog, Gray Goat and other characters in this book have fulfilled Anatoly Eliseev is one of the best children's illustrators, honored artist of the RSFSR and people's artist of the Russian Federation.