Николай Альбертович Кун (1877-1940) - русский историк, писатель. По линии матери происходил из старинного дворянского рода, в семье отца (фамилия Kuhn- немецкая) были немецкие и англо-шотландские корни. Николай Альбертович - блестящий выпускник историко-филологического факультета Московского университета, где, среди прочего, изучалась греческая и римская словесность и древность, навсегда ставшие центром его интересов. И хотя Кун написал множество книг, среди которых "Сказки африканских народов", "Сказки цыган", "Сказки народов островов Великого океана", перевод "Писем тёмных людей" (немецкой сатиры на схоластику), больше всего он известен как автор книги "Легенды и мифы Древней Греции". Николай Альбертович много преподавал: вёл занятия по истории культуры и религий в тверских, нижегородских и московских учебных заведениях. Работал за границей: в Берлинском университете и в Риме, где в 1911–1912 годах руководил экскурсиями российских учителей и читал лекции, как знаток античного искусства, в музеях, Форуме и в Палатине (римский холм, одно из самых древнезаселённых мест Вечного города). Интерес к античности вдохновил Куна на создание книги, до сих пор пользующейся популярностью: впервые она была выпущена в 1922 году и с тех пор много раз переиздавалась. Интересно, что первое её название было "Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях". В настоящем издании публикуется часть книги: миф, описывающий долгое и непростое возвращение на родину царя Итаки - Одиссея; его приключения на острове циклопов-людоедов, среди сирен и чудовищ Скиллы и Харибды, в странах лотофагов и феаков, на острове волшебницы, обращающей людей в свиней, его спуск в преисподнюю, в царство Аида и пр., а также превратности жизни ожидающих его на острове жены и сына. События в книге Куна изложены по классической поэме древнегреческого поэта Гомера "Одиссея", созданной в VIII веке до н. э.
Nikolay Albertovich Kun (1877-1940) - russkiy istorik, pisatel. Po linii materi proiskhodil iz starinnogo dvoryanskogo roda, v seme ottsa (familiya Kuhn- nemetskaya) byli nemetskie i anglo-shotlandskie korni. Nikolay Albertovich - blestyashchiy vypusknik istoriko-filologicheskogo fakulteta Moskovskogo universiteta, gde, sredi prochego, izuchalas grecheskaya i rimskaya slovesnost i drevnost, navsegda stavshie tsentrom ego interesov. I khotya Kun napisal mnozhestvo knig, sredi kotorykh "Skazki afrikanskikh narodov", "Skazki tsygan", "Skazki narodov ostrovov Velikogo okeana", perevod "Pisem tyemnykh lyudey" (nemetskoy satiry na skholastiku), bolshe vsego on izvesten kak avtor knigi "Legendy i mify Drevney Gretsii". Nikolay Albertovich mnogo prepodaval: vyel zanyatiya po istorii kultury i religiy v tverskikh, nizhegorodskikh i moskovskikh uchebnykh zavedeniyakh. Rabotal za granitsey: v Berlinskom universitete i v Rime, gde v 19111912 godakh rukovodil ekskursiyami rossiyskikh uchiteley i chital lektsii, kak znatok antichnogo iskusstva, v muzeyakh, Forume i v Palatine (rimskiy kholm, odno iz samykh drevnezaselyennykh mest Vechnogo goroda). Interes k antichnosti vdokhnovil Kuna na sozdanie knigi, do sikh por polzuyushcheysya populyarnostyu: vpervye ona byla vypushchena v 1922 godu i s tekh por mnogo raz pereizdavalas. Interesno, chto pervoe eye nazvanie bylo "CHto rasskazyvali drevnie greki i rimlyane o svoikh bogakh i geroyakh". V nastoyashchem izdanii publikuetsya chast knigi: mif, opisyvayushchiy dolgoe i neprostoe vozvrashchenie na rodinu tsarya Itaki - Odisseya; ego priklyucheniya na ostrove tsiklopov-lyudoedov, sredi siren i chudovishch Skilly i KHaribdy, v stranakh lotofagov i feakov, na ostrove volshebnitsy, obrashchayushchey lyudey v sviney, ego spusk v preispodnyuyu, v tsarstvo Aida i pr., a takzhe prevratnosti zhizni ozhidayushchikh ego na ostrove zheny i syna. Sobytiya v knige Kuna izlozheny po klassicheskoy poeme drevnegrecheskogo poeta Gomera "Odisseya", sozdannoy v VIII veke do n. e.
