В этой книге - и поэзия, история, и призыв к наблюдательности, и природа, и даже математика
"Федор Рожанковский - чудесный иллюстратор. Мастер как черно-белого рисунка, так и полноцветного" - Kirkus Reviews
Почему "Луговую считалочку" обязательно надо читать?
Это мировая классика. В ней содержатся образы, которые знает весь мир, про которые напевает вся англоязычная детвора. Это детская классика. Знать классику - это важно. Это интересно написано (и переведено). Прекрасный ритм.
Это классика иллюстрации. Федор Рожанковский. Мы не знали Рожанковского. Наши дети должны его знать. Он создал тот стиль, который потом ворвался и в нашу - советскую детскую иллюстрацию. Но Рожанковский - стоял у первооснов.
Это просто замечательная считалочка. Смешная.
В ней много-много зверят, в каждой семейке мы считаем - вот мама и вот ее детки (от одного до десяти, и до двадцати ушек).
Здесь про зверят не только счет. Но и их повадки, местообитание, звуки, которые они издают, мы узнаем, кто за кем охотится, кто от кого прячется, кто где живет.
Ну а если не по полочкам - просто удовольствие от хорошего текста, Который, конечно, можно выучить наизусть и использовать как считалочку в играх.
В книге есть приятный бонус - ноты и текст песенки на английском языке!
Для детей с самого раннего возраста. Для семейного чтения. Для самостоятельного - и в том числе для первого - чтения.
V etoy knige - i poeziya, istoriya, i prizyv k nablyudatelnosti, i priroda, i dazhe matematika "Fedor Rozhankovskiy - chudesnyy illyustrator. Master kak cherno-belogo risunka, tak i polnotsvetnogo" - Kirkus Reviews Pochemu "Lugovuyu schitalochku" obyazatelno nado chitat? Eto mirovaya klassika. V ney soderzhatsya obrazy, kotorye znaet ves mir, pro kotorye napevaet vsya angloyazychnaya detvora. Eto detskaya klassika. Znat klassiku - eto vazhno. Eto interesno napisano (i perevedeno). Prekrasnyy ritm. Eto klassika illyustratsii. Fedor Rozhankovskiy. My ne znali Rozhankovskogo. Nashi deti dolzhny ego znat. On sozdal tot stil, kotoryy potom vorvalsya i v nashu - sovetskuyu detskuyu illyustratsiyu. No Rozhankovskiy - stoyal u pervoosnov. Eto prosto zamechatelnaya schitalochka. Smeshnaya. V ney mnogo-mnogo zveryat, v kazhdoy semeyke my schitaem - vot mama i vot ee detki (ot odnogo do desyati, i do dvadtsati ushek). Zdes pro zveryat ne tolko schet. No i ikh povadki, mestoobitanie, zvuki, kotorye oni izdayut, my uznaem, kto za kem okhotitsya, kto ot kogo pryachetsya, kto gde zhivet. Nu a esli ne po polochkam - prosto udovolstvie ot khoroshego teksta, Kotoryy, konechno, mozhno vyuchit naizust i ispolzovat kak schitalochku v igrakh. V knige est priyatnyy bonus - noty i tekst pesenki na angliyskom yazyke! Dlya detey s samogo rannego vozrasta. Dlya semeynogo chteniya. Dlya samostoyatelnogo - i v tom chisle dlya pervogo - chteniya.
In this book - poetry, history, and appeal to observation, and nature, and even mathematics
"Fedor rojankovsky is a wonderful Illustrator. Master as black-and-white image and a full color" - Kirkus Reviews
Why is "the Meadow counting" should definitely read?
It is a world classic. It contains the images that the whole world knows about who sings the whole English-speaking kids. This is a children's classic. Know the classics are important. It's well written (and translated). Wonderful rhythm.
This is a classic illustration. Fedor Rojankovsky. We didn't know Rojankovski. Our children should know it. He created the style, which then burst and our Soviet children's illustration. But rojankovsky - stood at the fundamentals.
It's just a wonderful rhyme. Funny.
In her many, many Pets of each family, we believe - that mom and her kids (from one to ten, and to twenty ears).
It is about the animals not just the expense. But their habits, habitat, sounds they make, we learn who hunts for whom, from someone who hides who lives where.
Well, if not on the shelves - just the pleasure of a good text, Which, of course, you can memorize and use as counting games.
The book is a nice bonus - the notes and text of songs in English!
For children from a very early age. For family reading. For self - and including for the first reading.
