Впервые на русском языке в издательстве "Махаон" выходит серия книжек-малышек, написанная и проиллюстрированная выдающимся австралийским художником Робертом Ингпеном. Пересказ этих удивительных историй с английского был выполнен Ириной Токмаковой, известной детской писательницей и переводчицей. Книги про очаровательных медвежат сделаны с любовью специально для самых маленьких: закруглённые уголки картонных страничек можно смело пробовать на вкус, а удобную по формату книгу в мягкой обложке брать с собой."Мишка-никудышка", "Мишкина история" и "Особенный Медведь" - грустные и трогательные рассказы о двух потрепанных плюшевых медвежатах, которые вспоминают о счастливых, старых добрых временах в компании своих хозяев. Мальчишки и девчонки быстро взрослеют и оставляют свои игрушки, но сами медвежата никогда не забывают друзей. Истории у плюшевых непосед припасены самые разные, но всегда увлекательные, искренние и поучительные.Для детей до 3-х лет.
Vpervye na russkom yazyke v izdatelstve "Makhaon" vykhodit seriya knizhek-malyshek, napisannaya i proillyustrirovannaya vydayushchimsya avstraliyskim khudozhnikom Robertom Ingpenom. Pereskaz etikh udivitelnykh istoriy s angliyskogo byl vypolnen Irinoy Tokmakovoy, izvestnoy detskoy pisatelnitsey i perevodchitsey. Knigi pro ocharovatelnykh medvezhat sdelany s lyubovyu spetsialno dlya samykh malenkikh: zakruglyennye ugolki kartonnykh stranichek mozhno smelo probovat na vkus, a udobnuyu po formatu knigu v myagkoy oblozhke brat s soboy."Mishka-nikudyshka", "Mishkina istoriya" i "Osobennyy Medved" - grustnye i trogatelnye rasskazy o dvukh potrepannykh plyushevykh medvezhatakh, kotorye vspominayut o schastlivykh, starykh dobrykh vremenakh v kompanii svoikh khozyaev. Malchishki i devchonki bystro vzrosleyut i ostavlyayut svoi igrushki, no sami medvezhata nikogda ne zabyvayut druzey. Istorii u plyushevykh neposed pripaseny samye raznye, no vsegda uvlekatelnye, iskrennie i pouchitelnye.Dlya detey do 3-kh let.
For the first time in Russian publishing house "swallowtail" comes a series of books-babies, written and illustrated by a distinguished Australian artist Robert Ingino. The retelling of these wonderful stories from English was performed by Irina Tokmakova, a well-known children's writer and translator. Books about adorable Teddy bears made with love especially for the little ones: rounded corners cardboard pages can safely taste and convenient in the format of a paperback to take with you.
"Bear-Niculescu", "Mishkin story" and "a Special Bear" - a sad and touching stories of two battered Teddy bears who remember the happy good old days in the company of their owners. Boys and girls are growing up fast and leave their toys, but the cubs never forget friends. The history of Teddy fidgets in store the most different, but always exciting, sincere and educational.
R R HOME RRS RR No. up to 3 years.
Expected