— Далеко ты едешь?— В Лиллехаммер.— А зачем тебе туда?— Я собираюсь туда переезжать.— Везёт же некоторым!Кстати, в Лиллехаммер попасть проще простого — это конечная. Тут уж не перепутаешь, а значит, никто не испугается и не разозлится. Я тоже туда еду. Я жила там раньше. И как раз там живёт Рональд.— В таком случае нам по пути! Думаю, мы славно проведём время.— Посмотрим.Эрке встречает Бритту в поезде, который направляется в Лиллехаммер. Девочка впервые едет одна, и ей есть что рассказать: о том, как быстро бегать в сапожках «Черрокс», об огромном эркере, в честь которого она названа, о Рональде в костюме Супермена, о маме, которая ездила в Нью-Йорк, чтобы «сохранить холодную голову».В книге — только диалог между ребёнком и взрослым. Эрке и Бритта говорят о первых влюбленностях, друзьях, родителях. Постепенно вырисовывается главная сюжетная линия — мы начинаем понимать, что случилось в семье девочки, почему она едет одна и куда. Случайный разговор двух незнакомок превращается в грандиозную историю о надежде.
Daleko ty edesh? V Lillekhammer. A zachem tebe tuda? YA sobirayus tuda pereezzhat. Vezyet zhe nekotorym!Kstati, v Lillekhammer popast proshche prostogo eto konechnaya. Tut uzh ne pereputaesh, a znachit, nikto ne ispugaetsya i ne razozlitsya. YA tozhe tuda edu. YA zhila tam ranshe. I kak raz tam zhivyet Ronald. V takom sluchae nam po puti! Dumayu, my slavno provedyem vremya. Posmotrim.Erke vstrechaet Brittu v poezde, kotoryy napravlyaetsya v Lillekhammer. Devochka vpervye edet odna, i ey est chto rasskazat: o tom, kak bystro begat v sapozhkakh CHerroks, ob ogromnom erkere, v chest kotorogo ona nazvana, o Ronalde v kostyume Supermena, o mame, kotoraya ezdila v Nyu-York, chtoby sokhranit kholodnuyu golovu.V knige tolko dialog mezhdu rebyenkom i vzroslym. Erke i Britta govoryat o pervykh vlyublennostyakh, druzyakh, roditelyakh. Postepenno vyrisovyvaetsya glavnaya syuzhetnaya liniya my nachinaem ponimat, chto sluchilos v seme devochki, pochemu ona edet odna i kuda. Sluchaynyy razgovor dvukh neznakomok prevrashchaetsya v grandioznuyu istoriyu o nadezhde.