За свою долгую творческую жизнь Б. Н. Сергуненков написал сотни сказок: о природе, о русской деревне, о добре и зле. В новую книгу сказочника вошли сказки-мифы о родном городе на Неве, всего около 20-ти сказок о Летнем саде и Зимней канавке, о Невском проспекте и петербургских мостах, сфинксах у Академии художеств и Литейном проспекте и других известных и любимых петербуржцами местах.
Книгу, которая без сомнения будет интересна и детям, и старшему поколению читателей, иллюстрировал художник Александр Траугот. Всего в ней более ста прекрасных иллюстраций, которые, вместе с уникальным по поэтичности текстом Сергуненкова должны стать книжным памятником Петербургу. Выпуск приурочен к 310-летию города.
Za svoyu dolguyu tvorcheskuyu zhizn B. N. Sergunenkov napisal sotni skazok: o prirode, o russkoy derevne, o dobre i zle. V novuyu knigu skazochnika voshli skazki-mify o rodnom gorode na Neve, vsego okolo 20-ti skazok o Letnem sade i Zimney kanavke, o Nevskom prospekte i peterburgskikh mostakh, sfinksakh u Akademii khudozhestv i Liteynom prospekte i drugikh izvestnykh i lyubimykh peterburzhtsami mestakh. Knigu, kotoraya bez somneniya budet interesna i detyam, i starshemu pokoleniyu chitateley, illyustriroval khudozhnik Aleksandr Traugot. Vsego v ney bolee sta prekrasnykh illyustratsiy, kotorye, vmeste s unikalnym po poetichnosti tekstom Sergunenkova dolzhny stat knizhnym pamyatnikom Peterburgu. Vypusk priurochen k 310-letiyu goroda.
During his long creative life B. N. Sergienkov wrote hundreds of fairy tales: on the nature of the Russian countryside, about good and evil. In a new book storyteller includes tales of myths about the city on the Neva river, about 20 stories about the Summer garden and the Winter canal, on Nevsky Prospekt and St. Petersburg's bridges, sphinxes at Academy of arts and Liteyny Avenue and other well-known and loved by Petersburgers.
The book, which no doubt will be interesting for both children and the older generation of readers, illustrated artist Alexander Traugot. In total there are more than a hundred beautiful illustrations, which, together with the unique poetic nature of the text Sergienkov book should become a monument to St. Petersburg. The release is timed to 310 anniversary of the city.