Повесть американского писателя Марка Твена (1835-1910) "Приключения Тома Сойера" - самая "хулиганская" и веселая детская книга XIX века. Такой она осталась и сегодня - почти 150 лет спустя... Здесь захватывающие приключения: жизнь на острове, разоблачение убийства, поиски клада - переплетаются с озорством и фантазиями мальчишки-сорванца. И все это написано с добрым юмором, любовью и душевностью.Автор говорил, что книга написана не только для детей, но и для взрослых: он хотел "напомнить им, какими были они сами когда-то, что чувствовали, думали, как разговаривали и в какие странные авантюры иногда ввязывались". И действительно, в героях повести можно увидеть себя, свои детские проказы, переживания, страдания, дружбу, влюбленности, обиды, хитрости - все, что близко читателю любого возраста и в любое время.Произведение печатается в переводе русского детского поэта и писателя Корнея Ивановича Чуковского (1882-1969).Для среднего школьного возраста.
Povest amerikanskogo pisatelya Marka Tvena (1835-1910) "Priklyucheniya Toma Soyera" - samaya "khuliganskaya" i veselaya detskaya kniga XIX veka. Takoy ona ostalas i segodnya - pochti 150 let spustya... Zdes zakhvatyvayushchie priklyucheniya: zhizn na ostrove, razoblachenie ubiystva, poiski klada - perepletayutsya s ozorstvom i fantaziyami malchishki-sorvantsa. I vse eto napisano s dobrym yumorom, lyubovyu i dushevnostyu.Avtor govoril, chto kniga napisana ne tolko dlya detey, no i dlya vzroslykh: on khotel "napomnit im, kakimi byli oni sami kogda-to, chto chuvstvovali, dumali, kak razgovarivali i v kakie strannye avantyury inogda vvyazyvalis". I deystvitelno, v geroyakh povesti mozhno uvidet sebya, svoi detskie prokazy, perezhivaniya, stradaniya, druzhbu, vlyublennosti, obidy, khitrosti - vse, chto blizko chitatelyu lyubogo vozrasta i v lyuboe vremya.Proizvedenie pechataetsya v perevode russkogo detskogo poeta i pisatelya Korneya Ivanovicha CHukovskogo (1882-1969).Dlya srednego shkolnogo vozrasta.
