Повесть "Привыкни к свету" - литературное, художественное продолжение самой известной документальной книги Маши Рольникайте (1927-2016) - "Я должна рассказать", дневников, которые она вела в 1941-1945 годах сначала в еврейском гетто оккупированного гитлеровцами Вильнюса, а затем - в концентрационных лагерях Латвии и Польши. Литературное в том смысле, что это всё-таки вымысел, и героиня "Привыкни к свету" Нора - это не сама Маша, при всей автобиографичности книги. Нора не попала в вильнюсское гетто - ей удалось спрятаться и пережить облавы. Затем начались долгие годы скитаний и жизни в убежищах: еврейскую девочку прятали литовцы, рискуя своими жизнями. А потом, после освобождения Литвы от оккупации, Нора вернулась в родной город. Это было быстро и несложно - несколько часов тряски в вагоне поезда. Но теперь ей предстоял новый, трудный и долгий путь - начатая заново жизнь.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Povest "Privykni k svetu" - literaturnoe, khudozhestvennoe prodolzhenie samoy izvestnoy dokumentalnoy knigi Mashi Rolnikayte (1927-2016) - "YA dolzhna rasskazat", dnevnikov, kotorye ona vela v 1941-1945 godakh snachala v evreyskom getto okkupirovannogo gitlerovtsami Vilnyusa, a zatem - v kontsentratsionnykh lageryakh Latvii i Polshi. Literaturnoe v tom smysle, chto eto vsye-taki vymysel, i geroinya "Privykni k svetu" Nora - eto ne sama Masha, pri vsey avtobiografichnosti knigi. Nora ne popala v vilnyusskoe getto - ey udalos spryatatsya i perezhit oblavy. Zatem nachalis dolgie gody skitaniy i zhizni v ubezhishchakh: evreyskuyu devochku pryatali litovtsy, riskuya svoimi zhiznyami. A potom, posle osvobozhdeniya Litvy ot okkupatsii, Nora vernulas v rodnoy gorod. Eto bylo bystro i neslozhno - neskolko chasov tryaski v vagone poezda. No teper ey predstoyal novyy, trudnyy i dolgiy put - nachataya zanovo zhizn. Dlya srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
The story "get used to the light" - literary, artistic continuation of the most popular nonfiction books Masha Rolnikaite (1927-2016) - "I have to tell," the diaries that she kept in 1941-1945, first in the Jewish ghetto of Nazi-occupied Vilnius, and then in the concentration camps of Latvia and Poland. Literary in the sense that it's still fiction, and the heroine "get used to the light," Nora is not Mary herself, for all the autobiographical books. Nora was not included in the Vilnius ghetto, she managed to hide and survive the RAID. Then began the long years of wandering and living in shelters: a Jewish girl hiding Lithuanians, risking their lives. And then, after the liberation of Lithuania from occupation, Nora returned to his hometown. It was quick and easy - a few hours of shaking in the train. But now she had a new, long and winding road - started life.