Рудольф Эрих Распе, немецкий писатель, а также автор многих статей по археологии, родился в Ганновере. В молодые годы изучал естественные науки и филологию, работал в библиотеке и в антикварном магазине, исследовал и издавал рукописи древней германской поэзии. В 1773 и в 1775 годах, путешествуя по Вестфалии, занимался поисками старых рукописей, редких вещей и монет. В 1791 году издал на английском и французском языках каталог коллекции Джона Таффи. Напечатав сборник "Лживых и вымышленных историй", Распе чуть позднее, в 1785 году, опубликовал приключения Мюнхгаузена. Но впервые эти истории появились в немецком "Путеводителе для весёлых людей" (1781-1783). Распе обработал материалы из "Путеводителя", дополнил их эпизодами из английской истории. Барон К.Ф.Мюнхгаузен действительно существовал в реальной жизни и служил в русской армии. Произведение объединено единым рассказчиком, а имя враля Мюнхгаузена стало нарицательным.
Rudolf Erikh Raspe, nemetskiy pisatel, a takzhe avtor mnogikh statey po arkheologii, rodilsya v Gannovere. V molodye gody izuchal estestvennye nauki i filologiyu, rabotal v biblioteke i v antikvarnom magazine, issledoval i izdaval rukopisi drevney germanskoy poezii. V 1773 i v 1775 godakh, puteshestvuya po Vestfalii, zanimalsya poiskami starykh rukopisey, redkikh veshchey i monet. V 1791 godu izdal na angliyskom i frantsuzskom yazykakh katalog kollektsii Dzhona Taffi. Napechatav sbornik "Lzhivykh i vymyshlennykh istoriy", Raspe chut pozdnee, v 1785 godu, opublikoval priklyucheniya Myunkhgauzena. No vpervye eti istorii poyavilis v nemetskom "Putevoditele dlya vesyelykh lyudey" (1781-1783). Raspe obrabotal materialy iz "Putevoditelya", dopolnil ikh epizodami iz angliyskoy istorii. Baron K.F.Myunkhgauzen deystvitelno sushchestvoval v realnoy zhizni i sluzhil v russkoy armii. Proizvedenie obedineno edinym rasskazchikom, a imya vralya Myunkhgauzena stalo naritsatelnym.
The book presents the work of German writer E. Raspe "the Travels of Baron Munchausen".For secondary school age.