Дети любят слушать сказки. И обожают рассматривать комиксы. Почему бы не дать им возможность делать это одновременно? Так рассудила немецкая художница Ротраут Сюзанне Бернер и нарисовала восхитительно остроумные детские комиксы по мотивам своих любимых сказок братьев Гримм. В книгу вошли 8 известных сказок: "Принцесса и лягушонок", "Госпожа Метелица", "Мальчик-с-пальчик", "Рапунцель", "Йоринда и Йорингель", "Счастливый Ганс", "Ганс-ёжик" и "Красная шапочка". Стиль Ротраут Сюханне Бернер узнаваем настолько, что её книги невозможно спутать ни с чьими другими. Художницу отличает поразительное внимание к деталям, чёткие линии рисунка, продуманность композиции и лёгкая ирония. Она виртуозно умеет рассказывать истории одними картинками, почти не прибегая к помощи слов, и поэтому её книги так любят маленькие дети, которые ещё не научились читать. Важно и то, что иллюстрации Бернер всегда продуманы таким образом, что учат наблюдать, подмечать и запоминать детали, видеть логические связи между событиями. Художница каждой своей книгой вовлекает читателей в игру, и "Сказки-комиксы" здесь не исключение. На их страницах взрослых и маленьких читателей ждут и шутки художника, и задачки на внимательность, и другие сюрпризы. На счету Ротраут Сюзанне Бернер уже не один десяток книг, а широкую известность принесли ей серия рассказов про зайчонка Карлхена, его семью и друзей, а также серия книг для рассматривания "Городок" ("Зимняя книга", "Весенняя книга", "Летняя книга", "Осенняя книга"). За свой вклад в детскую литературу Ротраут Сюзанне Бернер была удостоена многих наград, в 2016 году - Премии имени Ханса Кристиана Андерсена, самой почётной международной награды в области детской книги. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Deti lyubyat slushat skazki. I obozhayut rassmatrivat komiksy. Pochemu by ne dat im vozmozhnost delat eto odnovremenno? Tak rassudila nemetskaya khudozhnitsa Rotraut Syuzanne Berner i narisovala voskhititelno ostroumnye detskie komiksy po motivam svoikh lyubimykh skazok bratev Grimm. V knigu voshli 8 izvestnykh skazok: "Printsessa i lyagushonok", "Gospozha Metelitsa", "Malchik-s-palchik", "Rapuntsel", "Yorinda i Yoringel", "Schastlivyy Gans", "Gans-yezhik" i "Krasnaya shapochka". Stil Rotraut Syukhanne Berner uznavaem nastolko, chto eye knigi nevozmozhno sputat ni s chimi drugimi. KHudozhnitsu otlichaet porazitelnoe vnimanie k detalyam, chyetkie linii risunka, produmannost kompozitsii i lyegkaya ironiya. Ona virtuozno umeet rasskazyvat istorii odnimi kartinkami, pochti ne pribegaya k pomoshchi slov, i poetomu eye knigi tak lyubyat malenkie deti, kotorye eshchye ne nauchilis chitat. Vazhno i to, chto illyustratsii Berner vsegda produmany takim obrazom, chto uchat nablyudat, podmechat i zapominat detali, videt logicheskie svyazi mezhdu sobytiyami. KHudozhnitsa kazhdoy svoey knigoy vovlekaet chitateley v igru, i "Skazki-komiksy" zdes ne isklyuchenie. Na ikh stranitsakh vzroslykh i malenkikh chitateley zhdut i shutki khudozhnika, i zadachki na vnimatelnost, i drugie syurprizy. Na schetu Rotraut Syuzanne Berner uzhe ne odin desyatok knig, a shirokuyu izvestnost prinesli ey seriya rasskazov pro zaychonka Karlkhena, ego semyu i druzey, a takzhe seriya knig dlya rassmatrivaniya "Gorodok" ("Zimnyaya kniga", "Vesennyaya kniga", "Letnyaya kniga", "Osennyaya kniga"). Za svoy vklad v detskuyu literaturu Rotraut Syuzanne Berner byla udostoena mnogikh nagrad, v 2016 godu - Premii imeni KHansa Kristiana Andersena, samoy pochyetnoy mezhdunarodnoy nagrady v oblasti detskoy knigi. Dlya detey doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta.
