Салли Мо тринадцать. В три года она научилась читать и с тех пор только этим и занимается - буквально живет в книгах. Ее страсть к чтению всегда поощрял самый близкий человек -любимый дедушка Давид, с которым можно было обсудить любую книгу и поговорить по душам. Когда дедушка уходит из жизни, Салли Мо справляется с горем с помощью чтения и понемногу начинает терять связь с реальным миром. Мама отводит Салли Мо к психологу доктору Блуму, и тот предлагает ей три месяца не притрагиваться к книгам. Можно только наблюдать за миром, думать и писать в дневнике.И тогда Салли Мо решает: а не написать ли ей самой книгу, раз читать запретили? Вот только грань между правдой и выдумкой в ее истории так тонка, что иногда и не понять: то ли всё было на самом деле, то ли Салли Мо это придумала.Роман Шурда Кёйпера в 2020 году был удостоен премии "Серебряный грифель" за лучшую детскую книгу. Шесть причин купить 1Новая книга нидерландского писателя Шурда Кёйпера, автора романа «Отель “Большая Л”». 2Книга, которая заставляет много думать во время чтения, потому что не всегда ясно, что произошло на самом деле, а что придумала Салли Мо. 3Как Гамлет, который спрашивает «быть или не быть?», книга задает читателю множество вопросов, на которые нет однозначного ответа: каковы плюсы и минусы чтения книг? Можно ли изменить мир самостоятельно? Какую роль играет литература в жизни человека? Какое влияние на наш мир оказывают власть и деньги? Есть ли такое понятие, как «правда»? 4Невероятно литературный язык, но в то же время простой и понятный, без вычурности и словесных украшательств. Книгу можно разобрать на цитаты. 5Шурд Кёйпер — многократный обладатель престижной литературной премии «Серебряный грифель» за лучшую детскую книгу и лауреат национальной премии Тео Тейссена. 6Великолепный перевод Ирины Лейченко и Ирины Михайловой, который точно передает особенный авторский стиль Кёйпера.
Salli Mo trinadtsat. V tri goda ona nauchilas chitat i s tekh por tolko etim i zanimaetsya - bukvalno zhivet v knigakh. Ee strast k chteniyu vsegda pooshchryal samyy blizkiy chelovek -lyubimyy dedushka David, s kotorym mozhno bylo obsudit lyubuyu knigu i pogovorit po dusham. Kogda dedushka ukhodit iz zhizni, Salli Mo spravlyaetsya s gorem s pomoshchyu chteniya i ponemnogu nachinaet teryat svyaz s realnym mirom. Mama otvodit Salli Mo k psikhologu doktoru Blumu, i tot predlagaet ey tri mesyatsa ne pritragivatsya k knigam. Mozhno tolko nablyudat za mirom, dumat i pisat v dnevnike.I togda Salli Mo reshaet: a ne napisat li ey samoy knigu, raz chitat zapretili? Vot tolko gran mezhdu pravdoy i vydumkoy v ee istorii tak tonka, chto inogda i ne ponyat: to li vsye bylo na samom dele, to li Salli Mo eto pridumala.Roman SHurda Kyeypera v 2020 godu byl udostoen premii "Serebryanyy grifel" za luchshuyu detskuyu knigu. SHest prichin kupit 1Novaya kniga niderlandskogo pisatelya SHurda Kyeypera, avtora romana Otel Bolshaya L. 2Kniga, kotoraya zastavlyaet mnogo dumat vo vremya chteniya, potomu chto ne vsegda yasno, chto proizoshlo na samom dele, a chto pridumala Salli Mo. 3Kak Gamlet, kotoryy sprashivaet byt ili ne byt?, kniga zadaet chitatelyu mnozhestvo voprosov, na kotorye net odnoznachnogo otveta: kakovy plyusy i minusy chteniya knig? Mozhno li izmenit mir samostoyatelno? Kakuyu rol igraet literatura v zhizni cheloveka? Kakoe vliyanie na nash mir okazyvayut vlast i dengi? Est li takoe ponyatie, kak pravda? 4Neveroyatno literaturnyy yazyk, no v to zhe vremya prostoy i ponyatnyy, bez vychurnosti i slovesnykh ukrashatelstv. Knigu mozhno razobrat na tsitaty. 5SHurd Kyeyper mnogokratnyy obladatel prestizhnoy literaturnoy premii Serebryanyy grifel za luchshuyu detskuyu knigu i laureat natsionalnoy premii Teo Teyssena. 6Velikolepnyy perevod Iriny Leychenko i Iriny Mikhaylovoy, kotoryy tochno peredaet osobennyy avtorskiy stil Kyeypera.
