Самая известная сказка Гофмана стала последней книгой, которую проиллюстрировал художник Валерий Алфеевский. Не нарушая литературной ткани произведения, он дал своё прочтение «Щелкунчика» и свою оценку героев. Алфеевский особо выделил маленькую девочку Мари, живущую в мире сказки, в мире поэзии. По воле писателя и художника читатель вслед за Мари перемещается по комнатам её родного дома, попадает на королевскую кухню, гостит у подданных любимого Щелкунчика и в конце концов на золотой карете уезжает на свадьбу в Кукольное царство, где отныне и останется жить Мари в награду за свою доброту, искренность и смелость.
Текст печатается по изданию: Э. Т. А. Гофман. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Книга 1. — М. : Художественная литература, 1998.
Выражаем глубокую благодарность Государственной Третьяковской галерее за предоставленные материалы
Содержание
Ёлка
Подарки
Любимец
Чудеса
Битва
Болезнь
Сказка о твёрдом орехе
Продолжение сказки о твёрдом орехе
Конец сказки о твёрдом орехе
Дядя и племянник
Победа
Кукольное царство
Столица Заключение
Samaya izvestnaya skazka Gofmana stala posledney knigoy, kotoruyu proillyustriroval khudozhnik Valeriy Alfeevskiy. Ne narushaya literaturnoy tkani proizvedeniya, on dal svoye prochtenie SHCHelkunchika i svoyu otsenku geroev. Alfeevskiy osobo vydelil malenkuyu devochku Mari, zhivushchuyu v mire skazki, v mire poezii. Po vole pisatelya i khudozhnika chitatel vsled za Mari peremeshchaetsya po komnatam eye rodnogo doma, popadaet na korolevskuyu kukhnyu, gostit u poddannykh lyubimogo SHCHelkunchika i v kontse kontsov na zolotoy karete uezzhaet na svadbu v Kukolnoe tsarstvo, gde otnyne i ostanetsya zhit Mari v nagradu za svoyu dobrotu, iskrennost i smelost. Tekst pechataetsya po izdaniyu: E. T. A. Gofman. Sobranie sochineniy v shesti tomakh. Tom 4. Kniga 1. M. : KHudozhestvennaya literatura, 1998. Vyrazhaem glubokuyu blagodarnost Gosudarstvennoy Tretyakovskoy galeree za predostavlennye materialy Soderzhanie YElka Podarki Lyubimets CHudesa Bitva Bolezn Skazka o tvyerdom orekhe Prodolzhenie skazki o tvyerdom orekhe Konets skazki o tvyerdom orekhe Dyadya i plemyannik Pobeda Kukolnoe tsarstvo Stolitsa Zaklyuchenie
The most famous tale of Hoffmann was the last book that was illustrated by artist Valery Alfeyevsky. Without breaking the literary fabric of the work, he gave his interpretation of "the Nutcracker" and his assessment of characters. Aleevski highlighted a little girl Marie living in a fairy tale world, in the world of poetry. At the behest of the writer and artist reader after Marie moves through the rooms of her home, goes to the Royal kitchen, visiting with the citizens, the beloved the Nutcracker and in the end, on a Golden carriage leaving the wedding in the Doll Kingdom, where henceforth will live Marie as a reward for his kindness, sincerity and courage.
The text is printed according to the edition: E. T. A. Hoffmann. Collected works in six volumes. Volume 4. Book 1. — M. : fiction, 1998.
We Express our deep gratitude to the State Tretyakov gallery for the materials
The contents
Tree
Gifts
Favorite
Miracles
Battle
Disease
The tale of solid walnut
The continuation of the tale of solid walnut
The end of the tale of solid walnut
Uncle and nephew
Victory
Puppet Kingdom
Capital Conclusion
