Любая сказка — и весёлая, и грустная — обязательно отличается от реальной жизни. Опера — тем более. Во-первых, её действие происходит на театральной сцене: дворцы здесь из фанеры, небеса из голубого шёлка, облака из ваты. Во-вторых, и это самое важное отличие, главные герои и остальные персонажи оперы не разговаривают: они поют. И когда им грустно, и когда весело, и когда ссорятся, и когда признаются в любви — при любых обстоятельствах. В жизни так не бывает.Так уж опера устроена. Она не изображает жизнь — она её преображает. Она всегда — волшебная сказка, даже если в основу сюжета положены реальные события.В опере всё условно. Время — тоже. Оно идёт неравномерно, как бы останавливаясь в моменты арий (это когда поёт один человек), дуэтов (когда поют двое) или ансамблей (так в опере называется хоровое исполнение)."Почему же они поют — все и всегда?" — может спросить иной, попавший на оперу впервые. Ответ прост: потому что в оперном спектакле главное — музыка. А если иногда не очень понятно, какие именно слова звучат — это не так уж важно. Ведь можно перед походом в оперу прочесть эту книгу сказок, и станет ясно: на театральной сцене любят, радуются, горюют, надеются, ждут…Точно так же, как в реальной жизни.Под одной обложкой — "ОРФЕЙ И ЭВРИДИКА", "ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА", "ЗОЛОТО РЕЙНА", "АИДА", "ИОЛАНТА", "САДКО", "ЛЮБОВЬ К ТРЁМ АПЕЛЬСИНАМ", "ТУРАНДОТ", а также статьи в разделе "Маленькие истории о великих операх".
Lyubaya skazka i vesyelaya, i grustnaya obyazatelno otlichaetsya ot realnoy zhizni. Opera tem bolee. Vo-pervykh, eye deystvie proiskhodit na teatralnoy stsene: dvortsy zdes iz fanery, nebesa iz golubogo shyelka, oblaka iz vaty. Vo-vtorykh, i eto samoe vazhnoe otlichie, glavnye geroi i ostalnye personazhi opery ne razgovarivayut: oni poyut. I kogda im grustno, i kogda veselo, i kogda ssoryatsya, i kogda priznayutsya v lyubvi pri lyubykh obstoyatelstvakh. V zhizni tak ne byvaet.Tak uzh opera ustroena. Ona ne izobrazhaet zhizn ona eye preobrazhaet. Ona vsegda volshebnaya skazka, dazhe esli v osnovu syuzheta polozheny realnye sobytiya.V opere vsye uslovno. Vremya tozhe. Ono idyet neravnomerno, kak by ostanavlivayas v momenty ariy (eto kogda poyet odin chelovek), duetov (kogda poyut dvoe) ili ansambley (tak v opere nazyvaetsya khorovoe ispolnenie)."Pochemu zhe oni poyut vse i vsegda?" mozhet sprosit inoy, popavshiy na operu vpervye. Otvet prost: potomu chto v opernom spektakle glavnoe muzyka. A esli inogda ne ochen ponyatno, kakie imenno slova zvuchat eto ne tak uzh vazhno. Ved mozhno pered pokhodom v operu prochest etu knigu skazok, i stanet yasno: na teatralnoy stsene lyubyat, raduyutsya, goryuyut, nadeyutsya, zhdutTochno tak zhe, kak v realnoy zhizni.Pod odnoy oblozhkoy "ORFEY I EVRIDIKA", "VOLSHEBNAYA FLEYTA", "ZOLOTO REYNA", "AIDA", "IOLANTA", "SADKO", "LYUBOV K TRYEM APELSINAM", "TURANDOT", a takzhe stati v razdele "Malenkie istorii o velikikh operakh".