Основные сказки Константин Паустовский написал в конце войны и в первые послевоенные годы — отсюда ещё их пронзительность. В этих сказках всё просто, буднично, почти нет чудес. Здесь волшебной силой наделена природа: воробей, лягушка, лошадь, морозы, дожди… Волшебная сила вторгается в жизнь людей и в зависимости от поступка помогает человеку или наказывает. Стремительно и легко мелькают свет, тени, одна картина сменяет другую… «Писать сказку так же трудно, как передать словами слабый запах травы, — признавался К. Паустовский. — Сказку пишешь почти не дыша — чтобы не сдуть тончайшую пыльцу, которой она покрыта…» Ощущение, что так же «не дыша» иллюстрировал К. Паустовского Геннадий Епишин. Иначе как объяснить это абсолютное слияние слова и рисунка? Глаз не оторвать. И сердце щемит… Содержание: Растрёпанный воробей Стальное колечко Квакша Артельные мужички Тёплый хлеб
Osnovnye skazki Konstantin Paustovskiy napisal v kontse voyny i v pervye poslevoennye gody otsyuda eshchye ikh pronzitelnost. V etikh skazkakh vsye prosto, budnichno, pochti net chudes. Zdes volshebnoy siloy nadelena priroda: vorobey, lyagushka, loshad, morozy, dozhdi Volshebnaya sila vtorgaetsya v zhizn lyudey i v zavisimosti ot postupka pomogaet cheloveku ili nakazyvaet. Stremitelno i legko melkayut svet, teni, odna kartina smenyaet druguyu Pisat skazku tak zhe trudno, kak peredat slovami slabyy zapakh travy, priznavalsya K. Paustovskiy. Skazku pishesh pochti ne dysha chtoby ne sdut tonchayshuyu pyltsu, kotoroy ona pokryta Oshchushchenie, chto tak zhe ne dysha illyustriroval K. Paustovskogo Gennadiy Epishin. Inache kak obyasnit eto absolyutnoe sliyanie slova i risunka? Glaz ne otorvat. I serdtse shchemit Soderzhanie: Rastryepannyy vorobey Stalnoe kolechko Kvaksha Artelnye muzhichki Tyeplyy khleb
Main stories Paustovsky wrote at the end of the war and early postwar years — hence their shrillness. In these tales, all just casually, almost no wonders. There is a magical power endowed nature: the Sparrow, frog, horse, frost, rain... Magical power invades people's lives and depending on the act assists the individual or punishes. Rapidly and easily flashed light, shadows, one picture after another... "to Write a story as difficult as the words faint smell of grass, — told K. Paustovsky. — Write a fairy tale, almost not breathing — not to blow away a fine pollen, which she covered in..." Feeling the same "not breathing" illustrated by K. Paustovsky Gennadi Epishin. How else to explain this absolute fusion of words and pictures? The eyes do not tear. And my heart aches... Contents: Disheveled Sparrow Steel ring Treefrog peasants Warm Artisanal bread
