Для младшего школьного возраста
Литературно-художественное издание
Угадай, кто прислал мне валентинку? Страшная тайна в День святого Валентина!
Сегодня в Кулсвилле даже воздух полон любовью. Это День святого Валентина, и друзья из корпорации "Тайна", проверяя почтовые ящики, обнаруживают там очень симпатичные валентинки. Похоже, что у каждого члена команды появился тайный поклонник. Но - рр-аф! - Скуби-Ду опасается, что этот поклонник может быть призраком! Похоже, назревает очередное дело для корпорации "Тайна" - или у кого-то просто слишком разыгралось воображение?
Dlya mladshego shkolnogo vozrasta Literaturno-khudozhestvennoe izdanie Ugaday, kto prislal mne valentinku? Strashnaya tayna v Den svyatogo Valentina! Segodnya v Kulsville dazhe vozdukh polon lyubovyu. Eto Den svyatogo Valentina, i druzya iz korporatsii "Tayna", proveryaya pochtovye yashchiki, obnaruzhivayut tam ochen simpatichnye valentinki. Pokhozhe, chto u kazhdogo chlena komandy poyavilsya taynyy poklonnik. No - rr-af! - Skubi-Du opasaetsya, chto etot poklonnik mozhet byt prizrakom! Pokhozhe, nazrevaet ocherednoe delo dlya korporatsii "Tayna" - ili u kogo-to prosto slishkom razygralos voobrazhenie?
For primary school age
Literary publishing
Guess who sent me a Valentine? Terrible secret of Valentine's Day!
Today Coolsville even the air is filled with love. It's Valentine's Day, and friends of the Corporation "Mystery", checking mailboxes, find it very cute Valentines. It seems that each team member has a secret admirer. But - RR-AF! - Scooby-Doo is afraid that this admirer could be a Ghost! Looks like we've got another case for the Corporation "Mystery" - or someone just too much imagination?