Аннотация к книге "Удивительный волшебник из страны Оз. Свыше двухсот девяноста иллюстраций Уильяма Дэнслоу и Джона Ри Нилла" Баум Ф.:В России главные герои, придуманные американским писателем Фрэнком Баумом, знакомы читателям по книге «Волшебник Изумрудного города», в которой исходный текст первой повести Баума о стране Оз был дан в вольном авторском переводе А. М. Волкова. При этом мало кто знает, что у себя на родине, в США, классик детской литературы Лаймен Фрэнк Баум является автором целой серии книг про страну Оз. История про девочку, которую ураган занес в волшебный край, населенный забавными коротышками, летучими обезьянами и говорящими животными — лишь начало большой эпопеи, написанной Баумом. Он взялся за перо еще в детстве — вместе с братом выпускал семейный журнал. Вскоре после женитьбы Фрэнк открыл в одном из городков Дакоты маленький магазинчик, в котором продавалась всякая всячина. Заглядывавшим туда ребятишкам он рассказывал дивные истории, импровизируя на ходу. Одна из них, о приключениях Дороти, Пугала и Железного Дровосека, была опубликована в самом конце XIX века. Через десяток лет Бауму надоело писать все новые и новые книги про выдуманную им страну, но юные читатели требовали продолжений, и Баум смирился со своей пожизненной ролью «придворного историка страны Оз». Последняя книга этой серии — «Глинда из страны Оз» — вышла уже после кончины писателя.Первое издание истории про волшебника из страны Оз вышло с иллюстрациями Уильяма Дэнслоу. Они украшают и это издание. Баум познакомился с Дэнслоу в 1893 г. К тому времени художнику было уже 37 лет, и книжным иллюстратором он себя не считал — зарабатывал на жизнь, рисуя плакаты и афиши, этикетки и экслибрисы. Однако Бауму понравилась манера Дэнслоу — тот использовал четкие контурные линии и крупные локальные пятна без плавных цветовых переходов. Такая манера и нужна была для детской книжки. Баум оказался прав — его история про Дороти, Пугало и Железного Дровосека с рисунками Дэнслоу вскоре стала бестселлером, а для самого художника сотрудничество с Баумом стало вершиной карьеры. Баум взялся писать новые книги про страну Оз. Их иллюстрировал уже другой художник — Джон Ри Нилл. Он начинал свою карьеру, рисуя комиксы для одной из филадельфийских газет. Как и в случае с Дэнслоу, иллюстрации к историям Фрэнка Баума о волшебной стране Оз сделали его известным в США. Нилл продолжал работу над ними даже после кончины самого Фрэнка, когда новые книги о приключениях героев в стране Оз продолжила писать Рут Томпсон. Когда же она отошла от этой работы, Нилл сам придумал еще несколько историй про Страну Оз и сам же их проиллюстрировал. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Udivitelnyy volshebnik iz strany Oz. Svyshe dvukhsot devyanosta illyustratsiy Uilyama Denslou i Dzhona Ri Nilla" Baum F.:V Rossii glavnye geroi, pridumannye amerikanskim pisatelem Frenkom Baumom, znakomy chitatelyam po knige Volshebnik Izumrudnogo goroda, v kotoroy iskhodnyy tekst pervoy povesti Bauma o strane Oz byl dan v volnom avtorskom perevode A. M. Volkova. Pri etom malo kto znaet, chto u sebya na rodine, v SSHA, klassik detskoy literatury Laymen Frenk Baum yavlyaetsya avtorom tseloy serii knig pro stranu Oz. Istoriya pro devochku, kotoruyu uragan zanes v volshebnyy kray, naselennyy zabavnymi korotyshkami, letuchimi obezyanami i govoryashchimi zhivotnymi lish nachalo bolshoy epopei, napisannoy Baumom. On vzyalsya za pero eshche v detstve vmeste s bratom vypuskal semeynyy zhurnal. Vskore posle zhenitby Frenk otkryl v odnom iz gorodkov Dakoty malenkiy magazinchik, v kotorom prodavalas vsyakaya vsyachina. Zaglyadyvavshim tuda rebyatishkam on rasskazyval divnye istorii, improviziruya na khodu. Odna iz nikh, o priklyucheniyakh Doroti, Pugala i ZHeleznogo Drovoseka, byla opublikovana v samom kontse XIX veka. CHerez desyatok let Baumu nadoelo pisat vse novye i novye knigi pro vydumannuyu im stranu, no yunye chitateli trebovali prodolzheniy, i Baum smirilsya so svoey pozhiznennoy rolyu pridvornogo istorika strany Oz. Poslednyaya kniga etoy serii Glinda iz strany Oz vyshla uzhe posle konchiny pisatelya.Pervoe izdanie istorii pro volshebnika iz strany Oz vyshlo s illyustratsiyami Uilyama Denslou. Oni ukrashayut i eto izdanie. Baum poznakomilsya s Denslou v 1893 g. K tomu vremeni khudozhniku bylo uzhe 37 let, i knizhnym illyustratorom on sebya ne schital zarabatyval na zhizn, risuya plakaty i afishi, etiketki i ekslibrisy. Odnako Baumu ponravilas manera Denslou tot ispolzoval chetkie konturnye linii i krupnye lokalnye pyatna bez plavnykh tsvetovykh perekhodov. Takaya manera i nuzhna byla dlya detskoy knizhki. Baum okazalsya prav ego istoriya pro Doroti, Pugalo i ZHeleznogo Drovoseka s risunkami Denslou vskore stala bestsellerom, a dlya samogo khudozhnika sotrudnichestvo s Baumom stalo vershinoy karery. Baum vzyalsya pisat novye knigi pro stranu Oz. Ikh illyustriroval uzhe drugoy khudozhnik Dzhon Ri Nill. On nachinal svoyu kareru, risuya komiksy dlya odnoy iz filadelfiyskikh gazet. Kak i v sluchae s Denslou, illyustratsii k istoriyam Frenka Bauma o volshebnoy strane Oz sdelali ego izvestnym v SSHA. Nill prodolzhal rabotu nad nimi dazhe posle konchiny samogo Frenka, kogda novye knigi o priklyucheniyakh geroev v strane Oz prodolzhila pisat Rut Tompson. Kogda zhe ona otoshla ot etoy raboty, Nill sam pridumal eshche neskolko istoriy pro Stranu Oz i sam zhe ikh proillyustriroval. CHitat dalshe
Expected