Продолжение историй про маленького озорника Фридера и его неутомимую бабушку.
На этот раз Фридер собирается в школу. Но с утра все идет не так: за завтраком он испачкал свою праздничную одежду, по дороге в школу они c бабушкой постоянно ссорятся, да к тому же и приходят на час раньше.
Конечно, Фридер волнуется в свой первый
школьный день, но бабушка всегда оказывается рядом и с ней он ничего не боится. Ведь бабушка и Фридер — самые лучшие друзья.
С героями немецкой писательницы и актрисы Гудрун Мебс наши читатели уже знакомы (или могут познакомиться) в книгах «Бабушка! – кричит Фридер», «Бабушка! – снова кричит Фридер» и «Бабушка и Фридер – друзья навек», которые уже вышли в «Самокате».
Prodolzhenie istoriy pro malenkogo ozornika Fridera i ego neutomimuyu babushku. Na etot raz Frider sobiraetsya v shkolu. No s utra vse idet ne tak: za zavtrakom on ispachkal svoyu prazdnichnuyu odezhdu, po doroge v shkolu oni c babushkoy postoyanno ssoryatsya, da k tomu zhe i prikhodyat na chas ranshe. Konechno, Frider volnuetsya v svoy pervyy shkolnyy den, no babushka vsegda okazyvaetsya ryadom i s ney on nichego ne boitsya. Ved babushka i Frider samye luchshie druzya. S geroyami nemetskoy pisatelnitsy i aktrisy Gudrun Mebs nashi chitateli uzhe znakomy (ili mogut poznakomitsya) v knigakh Babushka! krichit Frider, Babushka! snova krichit Frider i Babushka i Frider druzya navek, kotorye uzhe vyshli v Samokate.
The continuation of the stories about the little mischief-maker Frieder and his indefatigable grandmother.
This time the man is going to school. But in the morning everything goes wrong: for Breakfast he smeared his festive clothes, on the way to school they c grandma constantly argue, and besides, and come an hour early.
Of course, the man worried in his first
day of school but grandma is always there and he is not afraid of anything. After all, grandma and Frieder — best friends.
With the heroes of the German writer and actress Gudrun Mebs our readers are already familiar (or can discover) in the books, "Grandma! cries Frieder", "Grandma! again shouts to the man" and "Grandma and Frieder – friends forever", which is already out in the "Scooter".