«Вафельное сердце» — литературный дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр. Когда книга только появилась в Норвегии, критики ее дружно назвали новой Астрид Линдгрен — за юмор и способность рассказывать детям о них так, как они хотели бы читать про себя. Книга была сразу же переведена на французский, польский, шведский, нидерландский, немецкий, русский языки. В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды — девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещается немыслимо много событий и приключений — забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее и помогает преодолеть потерю близкого человека, разлуку, семейные неурядицы!
Vafelnoe serdtse literaturnyy debyut molodoy norvezhskoy pisatelnitsy Marii Parr. Kogda kniga tolko poyavilas v Norvegii, kritiki ee druzhno nazvali novoy Astrid Lindgren za yumor i sposobnost rasskazyvat detyam o nikh tak, kak oni khoteli by chitat pro sebya. Kniga byla srazu zhe perevedena na frantsuzskiy, polskiy, shvedskiy, niderlandskiy, nemetskiy, russkiy yazyki. V god iz zhizni dvukh malenkikh zhiteley bukhty SHCHepki-Matildy devyatiletnego Trille, ot litsa kotorogo vedetsya povestvovanie, i ego sosedki i odnoklassnitsy Leny vmeshchaetsya nemyslimo mnogo sobytiy i priklyucheniy zabavnykh, trogatelnykh, opasnykh... Idillicheskoe zhite-byte na norvezhskom khutore narushaetsya no ne razrushaetsya dramaticheskimi obstoyatelstvami. No druzhba, konechno zhe, okazyvaetsya silnee i pomogaet preodolet poteryu blizkogo cheloveka, razluku, semeynye neuryaditsy!
