Добро пожаловать в Либерказу! Где все изобретения — лишь для того, чтобы улучшить жизнь каждого. Сообщение доставит экспресс-терьер. Сторожевые коты охраняют покой. А что касается людей... Идеальному миру надо соответствовать, так что вот и последний проект: машина, уничтожающая зло.Пятнадцатилетний Аарон вместе с семьей теперь будет жить здесь. Новая работа отца, квартира мечты (в одном доме с изобретателем Юлианом Либермалем!) и лучшая гимназия для самого Аарона — все складывается как нельзя лучше. Почему же ему так тревожно? И почему Либермалю, самому могущественному человеку во вселенной, вдруг понадобилась помощь подростка?Норвежский писатель Сверре Кнудсен (р. 1955) — музыкант, продюсер, сценарист и переводчик Нила Геймана, Дугласа Адамса, Дэна Брауна и др. Как и в своей знаменитой «Фабрике без сердца», также выходившей в «КомпасГиде», он с неизменным мастерством создает миры, где внешнее благополучие — лишь иллюзия, скрывающая истинное положение дел.
Dobro pozhalovat v Liberkazu! Gde vse izobreteniya lish dlya togo, chtoby uluchshit zhizn kazhdogo. Soobshchenie dostavit ekspress-terer. Storozhevye koty okhranyayut pokoy. A chto kasaetsya lyudey... Idealnomu miru nado sootvetstvovat, tak chto vot i posledniy proekt: mashina, unichtozhayushchaya zlo.Pyatnadtsatiletniy Aaron vmeste s semey teper budet zhit zdes. Novaya rabota ottsa, kvartira mechty (v odnom dome s izobretatelem YUlianom Libermalem!) i luchshaya gimnaziya dlya samogo Aarona vse skladyvaetsya kak nelzya luchshe. Pochemu zhe emu tak trevozhno? I pochemu Libermalyu, samomu mogushchestvennomu cheloveku vo vselennoy, vdrug ponadobilas pomoshch podrostka?Norvezhskiy pisatel Sverre Knudsen (r. 1955) muzykant, prodyuser, stsenarist i perevodchik Nila Geymana, Duglasa Adamsa, Dena Brauna i dr. Kak i v svoey znamenitoy Fabrike bez serdtsa, takzhe vykhodivshey v KompasGide, on s neizmennym masterstvom sozdaet miry, gde vneshnee blagopoluchie lish illyuziya, skryvayushchaya istinnoe polozhenie del.
