Сборник включает материалы Международной научной конференции «Россия и Германия: литературные и культурные связи в ХХIII-XXI веках», организованное в ноябре 2012 г. Государственным музеем А.С. Пушкина, Государственным литературным музеем и Библиотекой-читальней им. И.С. Тургенева в рамках «перекрестного» Года Российской Федерации в Германии и Федеративной Республики Германия в России.
В сборник вошли доклады, посвященные биографическим и творческим связям И.С. Тургенева с Германией, взаимовлиянием русской и немецкой культур. Сборник адресован исследователям жизни и творчества И.С. Тургенева, специалистам по русской и зарубежной литературе, широкому кругу любителей русской словесности.
Sbornik vklyuchaet materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii Rossiya i Germaniya: literaturnye i kulturnye svyazi v KHKHIII-XXI vekakh, organizovannoe v noyabre 2012 g. Gosudarstvennym muzeem A.S. Pushkina, Gosudarstvennym literaturnym muzeem i Bibliotekoy-chitalney im. I.S. Turgeneva v ramkakh perekrestnogo Goda Rossiyskoy Federatsii v Germanii i Federativnoy Respubliki Germaniya v Rossii. V sbornik voshli doklady, posvyashchennye biograficheskim i tvorcheskim svyazyam I.S. Turgeneva s Germaniey, vzaimovliyaniem russkoy i nemetskoy kultur. Sbornik adresovan issledovatelyam zhizni i tvorchestva I.S. Turgeneva, spetsialistam po russkoy i zarubezhnoy literature, shirokomu krugu lyubiteley russkoy slovesnosti.
The collection includes materials of International scientific conference "Russia and Germany: literary and cultural relations in XXIII-XXI centuries", organized in November 2012 the State Pushkin Museum, the State literary Museum and the Library-chytalney them. I. S. Turgenev in the framework of the "cross" Year of Russia in Germany and the Federal Republic of Germany in Russia.
The collection includes reports on the biographical and creative Affairs Ivan Turgenev with Germany, the mutual influence of Russian and German cultures. The collection is addressed to researchers of the life and work of Turgenev I. S., specialists in Russian and foreign literature, a wide circle of lovers of Russian literature.
