Авторы "Секретов неонатологии и перинатологии" исходили из главенствующей роли преподавания у постели больного и построили книгу так, чтобы она могла служить как справочником для врачей, оказывающих медицинскую помощь беременным и новорожденным в стационаре и амбулаторно, так и пособием для подготовки к экзамену. Слово "секреты" наводит на мысль о тайном знании; авторы же, создавая книгу, стремились сделать достоянием читателя сведения, приобретенные опытными врачами за многие годы работы.
Каждый представленный в книге случай может рассматриваться и как справочный материал для применения в практической работе врача, и как элемент обучающей программы для студента. Изложение материала представлено таким образом, что специалист или обучающийся увлекаются в мир проблемы, а не в конкретную ее часть. В результате каждый случай, обозначенный как секрет, определяет необходимость детального ознакомления с большим объемом научной литературы и не только по клиническим аспектам, но и по фундаментальным дисциплинам.
Настоящее издание будет востребовано и студентами, и ординаторами, и аспирантами, и конечно, всеми врачами - специалистами, занимающимися решением проблем перинатальной медицины.
Avtory "Sekretov neonatologii i perinatologii" iskhodili iz glavenstvuyushchey roli prepodavaniya u posteli bolnogo i postroili knigu tak, chtoby ona mogla sluzhit kak spravochnikom dlya vrachey, okazyvayushchikh meditsinskuyu pomoshch beremennym i novorozhdennym v statsionare i ambulatorno, tak i posobiem dlya podgotovki k ekzamenu. Slovo "sekrety" navodit na mysl o taynom znanii; avtory zhe, sozdavaya knigu, stremilis sdelat dostoyaniem chitatelya svedeniya, priobretennye opytnymi vrachami za mnogie gody raboty. Kazhdyy predstavlennyy v knige sluchay mozhet rassmatrivatsya i kak spravochnyy material dlya primeneniya v prakticheskoy rabote vracha, i kak element obuchayushchey programmy dlya studenta. Izlozhenie materiala predstavleno takim obrazom, chto spetsialist ili obuchayushchiysya uvlekayutsya v mir problemy, a ne v konkretnuyu ee chast. V rezultate kazhdyy sluchay, oboznachennyy kak sekret, opredelyaet neobkhodimost detalnogo oznakomleniya s bolshim obemom nauchnoy literatury i ne tolko po klinicheskim aspektam, no i po fundamentalnym distsiplinam. Nastoyashchee izdanie budet vostrebovano i studentami, i ordinatorami, i aspirantami, i konechno, vsemi vrachami - spetsialistami, zanimayushchimisya resheniem problem perinatalnoy meditsiny.
The authors of "Secrets of neonatology and Perinatology" came from a primary role of teaching at the bedside and built the book so that it could serve as a reference for doctors providing medical care to pregnant women and newborns in the hospital and outpatient setting, and aid for exam preparation. The word "secrets" suggests a secret knowledge; the authors, creating a book, sought to make known to the reader information acquired by experienced doctors for many years.
Each book case can be viewed as reference material for use in the practical work of a doctor, and as an element of the training program for the student. The material is presented in such a way that the specialist or the student addicted to world problems, not specific part of it. In each case, designated as a secret, determines the need for a detailed examination of a large volume of scientific literature and not only on clinical aspects but also in fundamental subjects.
The present edition will be in demand by students, residents, and graduate students, and of course, all the medical specialists involved in the resolution of problems of perinatal medicine.
