Одно удовольствие путешествовать на космическом корабле, населенном призраками. А если эти призраки начинают оживать, становится еще веселее. С одним можно запросто проснуться в одной постели, от другого схлопотать по физиономии, да на много еще чего можно нарваться, если бороздить просторы космоса с такой лихой командой, как у капитана Блада, и на таком непредсказуемом корабле, как «Ара-Белла». Например, на наемных киллеров, пробравшихся на корабль, или на вышедшего из анабиоза свихнувшегося пращура, решившего подмять под себя всю Галактику. Причем шансы у безумца, страдающего манией величия, на это есть. Справиться с монстром не так-то просто, ведь в его руках технологии древней могучей расы, утерянные более ста тысяч лет назад. Одним словом, скучать Питеру Бладу и его развеселой компании некогда. Опасности и приключения подстерегают на каждом шагу, а тут еще дела амурные порядок наводить мешают, и без запрета на любовь их не решишь, особенно когда на корабле назревает бунт…
Odno udovolstvie puteshestvovat na kosmicheskom korable, naselennom prizrakami. A esli eti prizraki nachinayut ozhivat, stanovitsya eshche veselee. S odnim mozhno zaprosto prosnutsya v odnoy posteli, ot drugogo skhlopotat po fizionomii, da na mnogo eshche chego mozhno narvatsya, esli borozdit prostory kosmosa s takoy likhoy komandoy, kak u kapitana Blada, i na takom nepredskazuemom korable, kak Ara-Bella. Naprimer, na naemnykh killerov, probravshikhsya na korabl, ili na vyshedshego iz anabioza svikhnuvshegosya prashchura, reshivshego podmyat pod sebya vsyu Galaktiku. Prichem shansy u bezumtsa, stradayushchego maniey velichiya, na eto est. Spravitsya s monstrom ne tak-to prosto, ved v ego rukakh tekhnologii drevney moguchey rasy, uteryannye bolee sta tysyach let nazad. Odnim slovom, skuchat Piteru Bladu i ego razveseloy kompanii nekogda. Opasnosti i priklyucheniya podsteregayut na kazhdom shagu, a tut eshche dela amurnye poryadok navodit meshayut, i bez zapreta na lyubov ikh ne reshish, osobenno kogda na korable nazrevaet bunt
It is a pleasure to travel on a space ship populated by ghosts. But if these ghosts come to life, it becomes even more fun. One can easily Wake up in bed, from the other to obtain on the face, but on a lot more then you can run into, if you surf the cosmos with such a dashing team, as captain blood and the unpredictable ship Ara-Bella. For example, hired killers, made his way to the ship, or out of hibernation crazed ancestor, decided to subjugate the entire Galaxy. And the chances of a madman, suffering from delusions of grandeur, it is. To cope with the monster is not so simple, but the technology of the ancient mighty race, lost more than a hundred thousand years ago. In a word, bored Peter Blau and his merry company once. Danger and adventure lurk at every step, and got amorous in order to direct the way, and no ban on love they decide, especially when the ship rebellion is brewing...
