Параллельный мир со всеми сопутствующими прелестями в виде необъятных просторов, новых открытий, постоянного ощущения новизны. Это просто мечта. И ее осуществление не могут омрачить никакие опасности, подстерегающие колонистов чуть не на каждом шагу. Наоборот, крайне неблагожелательно настроенные хищники придают только лишнюю остроту ощущений. Человек уже давно привык выходить победителем из любых схваток с братьями меньшими, даже если они огромны, как гора. Единственный, кто ему может противостоять, это такой же человек. Существо, обладающее несносной привычкой сохранять все противоречия в себе даже в девственном мире. Толкаться плечами там, где хватит места миллиардам, нести смерть и разрушение вместо мира и созидания… При этом неизменно прикрываясь красивыми речами.
Parallelnyy mir so vsemi soputstvuyushchimi prelestyami v vide neobyatnykh prostorov, novykh otkrytiy, postoyannogo oshchushcheniya novizny. Eto prosto mechta. I ee osushchestvlenie ne mogut omrachit nikakie opasnosti, podsteregayushchie kolonistov chut ne na kazhdom shagu. Naoborot, krayne neblagozhelatelno nastroennye khishchniki pridayut tolko lishnyuyu ostrotu oshchushcheniy. CHelovek uzhe davno privyk vykhodit pobeditelem iz lyubykh skhvatok s bratyami menshimi, dazhe esli oni ogromny, kak gora. Edinstvennyy, kto emu mozhet protivostoyat, eto takoy zhe chelovek. Sushchestvo, obladayushchee nesnosnoy privychkoy sokhranyat vse protivorechiya v sebe dazhe v devstvennom mire. Tolkatsya plechami tam, gde khvatit mesta milliardam, nesti smert i razrushenie vmesto mira i sozidaniya Pri etom neizmenno prikryvayas krasivymi rechami.
A parallel world with all the associated charms in the form of vast expanses, new discoveries, and a constant feeling of novelty. It's just a dream. And its implementation can not overshadow any dangers of the colonists, almost at every step. On the contrary, very unwholesome-minded predators only give an extra thrill. People have long been accustomed to emerge victorious from all battles with the smaller brothers, even if they are as huge as a mountain. The only one he can resist, this is the same person. The being obnoxious habit to keep all the contradictions in himself even in the pristine world. Push the shoulders where there is enough space to billions, to bring death and destruction instead of peace and creation... always under the guise of beautiful words.
