Наваждения, согласно классификации, предложенной достопочтенным Тинки Айохти, бывают восемнадцати степеней достоверности. Наваждения первой степени достоверности знакомы всем - лицо покойного друга, мелькнувшее в конце улицы, тень в форме фантастической химеры - померещилось на миг, и сразу прошло. С наваждением восемнадцатой степени достоверности, можно прожить бок о бок всю жизнь и не догадаться о его нечеловеческой природе. Но о классификации наваждений в этой книге не сказано ни слова. Зато здесь много рассказано о самих наваждениях - древних чудовищах из далёких морей, шкатулках, дарящих вечное блаженство и зачарованных городах, иногда возникающих в пустыне перед утомлёнными путниками.
Navazhdeniya, soglasno klassifikatsii, predlozhennoy dostopochtennym Tinki Ayokhti, byvayut vosemnadtsati stepeney dostovernosti. Navazhdeniya pervoy stepeni dostovernosti znakomy vsem - litso pokoynogo druga, melknuvshee v kontse ulitsy, ten v forme fantasticheskoy khimery - pomereshchilos na mig, i srazu proshlo. S navazhdeniem vosemnadtsatoy stepeni dostovernosti, mozhno prozhit bok o bok vsyu zhizn i ne dogadatsya o ego nechelovecheskoy prirode. No o klassifikatsii navazhdeniy v etoy knige ne skazano ni slova. Zato zdes mnogo rasskazano o samikh navazhdeniyakh - drevnikh chudovishchakh iz dalyekikh morey, shkatulkakh, daryashchikh vechnoe blazhenstvo i zacharovannykh gorodakh, inogda voznikayushchikh v pustyne pered utomlyennymi putnikami.
Obsession, according to the classification proposed by the honourable tinky, Yahti, there are eighteen degrees of certainty. Obsession first the reliability of the familiar - the face of the deceased friend, flashed in the end of the street, a shadow in the shape of fantastic chimeras imagined for a moment, and immediately passed. With the obsession of the eighteenth degree of reliability, it is possible to live side by side all their lives and not be aware of his inhuman nature. But on the classification of the spells in this book does not say a word. But here tells a lot about the obsessions - ancient monsters from distant seas, the boxes, the giver of eternal bliss and enchanted cities, sometimes encountered in the desert before weary travelers.