Твари были и будут всегда. Твари Горного Порога, Твари Северного Порога, Твари Болотного Порога… Твари Тайных Чертогов. Где бы ни жил человек, Твари непременно туда доберутся. Сколько стоит мир, столько длится война с ними. Люди учатся уничтожать одних, но приходят другие, новые… еще более сильные. Не следует томиться ожиданиями: когда же они нанесут очередной удар? Важно быть готовым сражаться с ними каждый день, каждое мгновение. Война, начатая на заре времен, никогда не заканчивалась. Война с Тварями идет и сейчас. В Скалистых горах. На побережье Вьюжного Моря. На Туманных Болотах… И в твоем сердце.
Tvari byli i budut vsegda. Tvari Gornogo Poroga, Tvari Severnogo Poroga, Tvari Bolotnogo Poroga Tvari Taynykh CHertogov. Gde by ni zhil chelovek, Tvari nepremenno tuda doberutsya. Skolko stoit mir, stolko dlitsya voyna s nimi. Lyudi uchatsya unichtozhat odnikh, no prikhodyat drugie, novye eshche bolee silnye. Ne sleduet tomitsya ozhidaniyami: kogda zhe oni nanesut ocherednoy udar? Vazhno byt gotovym srazhatsya s nimi kazhdyy den, kazhdoe mgnovenie. Voyna, nachataya na zare vremen, nikogda ne zakanchivalas. Voyna s Tvaryami idet i seychas. V Skalistykh gorakh. Na poberezhe Vyuzhnogo Morya. Na Tumannykh Bolotakh I v tvoem serdtse.
The creatures were and always will be. Creatures Of The Mountain Threshold, The Creature Of The Northern Threshold, The Creature Of The Marsh Sill... Creature Of Secret Palaces. Wherever man, the Creature will certainly get there. How much is the world, that's how long the war with them. People learn to destroy one, but come other new... stronger. You should not languish expectations: when will they strike again? It is important to be ready to fight with them every day, every moment. The war started at the dawn of time, never ended. War with the Creatures is now. In the Rocky mountains. Blizzard on the coast of the Sea. On the Foggy Swamps... And in your heart.
