Переведено и адаптировано с немецкого и нидерландского, под редакцией Эдуара Бразе.С добавлением других древних, редких и драгоценных трактатов на ту же тему.Все знают Абрахама Ван Хельсинга - прославленного охотника на вампиров, бессмертного героя романа Брама Стокера "Дракула". Однако мало кому известно, что Ван Хельсинг не только существовал во плоти, но и писал книги.Последнее из его произведений - а также главное дело жизни - это "Трактат по вампирологии", составленный в самом начале XX века.В нем автор задает важные вопросы: существуют ли вампиры в действительности?как давно человечество знакомо с кровопийцами?какие обличья принимают они, чтобы совратить, а затем и обратить людей? что можно им противопоставить? каким оружием бороться с вампирами? - и дает свои ответы.Это уникальное исследование истории и особенностей вампиров, проведенное знаменитым победителем Дракулы и… возможно, вампиром тоже!Французский писатель Эдуар Бразе случайно обнаружил сей потрясающий раритет у амстердамских букинистов, отредактировал и обработал текст и заново выпустил в свет, обогатив издание выдержками из других знаменитых трактатов, посвященных вампирам, и литературными произведениями на ту же тему.Получилась уникальная и драгоценная коллекция, в которую вошли сочинения таких авторитетов (помимо Ван Хельсинга), как Дом Кальме, Коллен де Планси, Шарль Нодье, Джон Полидори, Э.Т.А. Гофман, Эдгар По, Шарль Бодлер и др.Составитель: Бразе Эдуар.
Perevedeno i adaptirovano s nemetskogo i niderlandskogo, pod redaktsiey Eduara Braze.S dobavleniem drugikh drevnikh, redkikh i dragotsennykh traktatov na tu zhe temu.Vse znayut Abrakhama Van KHelsinga - proslavlennogo okhotnika na vampirov, bessmertnogo geroya romana Brama Stokera "Drakula". Odnako malo komu izvestno, chto Van KHelsing ne tolko sushchestvoval vo ploti, no i pisal knigi.Poslednee iz ego proizvedeniy - a takzhe glavnoe delo zhizni - eto "Traktat po vampirologii", sostavlennyy v samom nachale XX veka.V nem avtor zadaet vazhnye voprosy: sushchestvuyut li vampiry v deystvitelnosti?kak davno chelovechestvo znakomo s krovopiytsami?kakie oblichya prinimayut oni, chtoby sovratit, a zatem i obratit lyudey? chto mozhno im protivopostavit? kakim oruzhiem borotsya s vampirami? - i daet svoi otvety.Eto unikalnoe issledovanie istorii i osobennostey vampirov, provedennoe znamenitym pobeditelem Drakuly i vozmozhno, vampirom tozhe!Frantsuzskiy pisatel Eduar Braze sluchayno obnaruzhil sey potryasayushchiy raritet u amsterdamskikh bukinistov, otredaktiroval i obrabotal tekst i zanovo vypustil v svet, obogativ izdanie vyderzhkami iz drugikh znamenitykh traktatov, posvyashchennykh vampiram, i literaturnymi proizvedeniyami na tu zhe temu.Poluchilas unikalnaya i dragotsennaya kollektsiya, v kotoruyu voshli sochineniya takikh avtoritetov (pomimo Van KHelsinga), kak Dom Kalme, Kollen de Plansi, SHarl Node, Dzhon Polidori, E.T.A. Gofman, Edgar Po, SHarl Bodler i dr.Sostavitel: Braze Eduar.
Translated and adapted from German and Dutch, edited by Edouard Braz.
With the addition of other ancient, rare and precious treatises on the same subject.
Everyone knows Abraham van Helsing – the famous vampire hunter, the immortal hero of the novel Bram Stoker's "Dracula." However, few people know that van Helsing is not only existed in the flesh, but also wrote books.
The last of his works – as well as the main business of life is the "Treatise on vampirology", compiled at the beginning of the XX century.
In it the author asks the important questions: are there vampires in reality?
how long has mankind familiar with bloodsuckers?
what forms they take, to seduce, and then to convert people? what can they oppose? what weapons to fight vampires? – gives their answers.
This is a unique study of the history and characteristics of vampires, made famous by the winner of Dracula and... maybe a vampire too!
French writer Edouard Braz accidentally discovered this amazing rarity in Amsterdam booksellers, edited and processed text and re-released, enriching the publication of extracts from other famous treatises devoted to vampires, and literary works on the same subject.
The result was a unique and precious collection, which included works of such authorities (besides van Helsing), as the Home of Calma, Collin de plancy, Charles Nogle, John Polidori, E. T. A. Hoffmann, Edgar Allan PoE, Charles Baudelaire, etc.
