Следы, оставленные вторжением неземной природы, превратились в суровую реальность для этого мира. И одна из таких отметин, названных Зонами Посещения, возникла на территории... СССР. Спустя несколько десятилетий после своего возникновения, в России эта Зона, доставшаяся по наследству от Союза, по-прежнему остается невероятным и опасным феноменом. Прискорбным фактом, от которого никуда не деться, неразрешимой проблемой, от которой не избавиться. И неотъемлемой частью российского плацдарма иной реальности являются люди, которых когда-то, в советский период, называли «бредунами», а теперь, как и повсюду, зовут сталкерами. Как ни пытались власти «держать и не пускать» в Зону, они всегда были и есть. Смельчаки, которым однажды захотелось воспользоваться уникальным шансом, имеющимся у каждого обитателя этого мира — лицом к лицу встретиться с загадочной необъяснимостью, явившейся на Землю из космоса...
Sledy, ostavlennye vtorzheniem nezemnoy prirody, prevratilis v surovuyu realnost dlya etogo mira. I odna iz takikh otmetin, nazvannykh Zonami Poseshcheniya, voznikla na territorii... SSSR. Spustya neskolko desyatiletiy posle svoego vozniknoveniya, v Rossii eta Zona, dostavshayasya po nasledstvu ot Soyuza, po-prezhnemu ostaetsya neveroyatnym i opasnym fenomenom. Priskorbnym faktom, ot kotorogo nikuda ne detsya, nerazreshimoy problemoy, ot kotoroy ne izbavitsya. I neotemlemoy chastyu rossiyskogo platsdarma inoy realnosti yavlyayutsya lyudi, kotorykh kogda-to, v sovetskiy period, nazyvali bredunami, a teper, kak i povsyudu, zovut stalkerami. Kak ni pytalis vlasti derzhat i ne puskat v Zonu, oni vsegda byli i est. Smelchaki, kotorym odnazhdy zakhotelos vospolzovatsya unikalnym shansom, imeyushchimsya u kazhdogo obitatelya etogo mira litsom k litsu vstretitsya s zagadochnoy neobyasnimostyu, yavivsheysya na Zemlyu iz kosmosa...
The traces left by the intrusion of unearthly nature, has become a harsh reality for this world. And one of these marks, called Zones, emerged in the territory... of the Soviet Union. Several decades after its inception, in Russia this Area, inherited from the Union, still remains incredible and dangerous phenomenon. A regrettable fact, which can not escape, intractable problem that won't go away. And an integral part of the Russian bridgehead of a different reality are the people who once, during the Soviet period, was called "Bredene", and now, like everywhere else, are called stalkers. No matter how trying the power "to hold and not let" in the Area, they have always been. The Braves, who once wanted to take advantage of the unique chance available to every inhabitant of this world face to face with a mysterious inexplicable, appearing on Earth from space...