Музыка Латинской Америки - огромная, но мало изученная у нас область искусства. Между тем творчество таких композиторов, как бразилец Эйтор Вилла-Лобос, кубинцы Амадео Рольдан и Алехандро Гарсия Катурла, мексиканцы Сильвестре Ревуэль-тас и Карлос Чавес, аргентинцы Альберто Хинанстера и Астор Пьяццолла, свидетельствует, что музыкальная культура Латинской Америки достигла той степени зрелости, когда ее творения имеют право быть причисленными к ценностям общечеловеческого значения.В предлагаемом издании предпринята попытка создать целостное представление о народной музыкальной культуре Латинской Америки и профессиональном творчестве ее композиторов, начиная от начала XVI до конца XX века. В сфере внимания - сочинения наиболее выдающихся латиноамериканских композиторов, а также целый ряд произведений, большая часть которых никогда ранее не становилась предметом изучения в отечественном музыковедении. Работа В.Доценко базируется на широком использовании латиноамериканских библиографических источников музыковедческого, исторического и философского плана, что позволяет ознакомиться с рядом оригинальных идейно-политических и культурологических концепций, отражающих своеобразие мировосприятия жителей региона.Книга адресована как специалистам, так и широкому кругу читателей.
Muzyka Latinskoy Ameriki - ogromnaya, no malo izuchennaya u nas oblast iskusstva. Mezhdu tem tvorchestvo takikh kompozitorov, kak brazilets Eytor Villa-Lobos, kubintsy Amadeo Roldan i Alekhandro Garsiya Katurla, meksikantsy Silvestre Revuel-tas i Karlos CHaves, argentintsy Alberto KHinanstera i Astor Pyatstsolla, svidetelstvuet, chto muzykalnaya kultura Latinskoy Ameriki dostigla toy stepeni zrelosti, kogda ee tvoreniya imeyut pravo byt prichislennymi k tsennostyam obshchechelovecheskogo znacheniya.V predlagaemom izdanii predprinyata popytka sozdat tselostnoe predstavlenie o narodnoy muzykalnoy kulture Latinskoy Ameriki i professionalnom tvorchestve ee kompozitorov, nachinaya ot nachala XVI do kontsa XX veka. V sfere vnimaniya - sochineniya naibolee vydayushchikhsya latinoamerikanskikh kompozitorov, a takzhe tselyy ryad proizvedeniy, bolshaya chast kotorykh nikogda ranee ne stanovilas predmetom izucheniya v otechestvennom muzykovedenii. Rabota V.Dotsenko baziruetsya na shirokom ispolzovanii latinoamerikanskikh bibliograficheskikh istochnikov muzykovedcheskogo, istoricheskogo i filosofskogo plana, chto pozvolyaet oznakomitsya s ryadom originalnykh ideyno-politicheskikh i kulturologicheskikh kontseptsiy, otrazhayushchikh svoeobrazie mirovospriyatiya zhiteley regiona.Kniga adresovana kak spetsialistam, tak i shirokomu krugu chitateley.
Latin American music - a huge but little-studied us area of art. Meanwhile the work of such composers as the Brazilian Heitor Villa-Lobos, Cuban Amadeo Roldán and Alejandro garcía Caturla, Mexicans Silvestre, Revueltas and Carlos Chavez, the Argentines Alberto Ginastera and Astor Piazzolla, shows that the musical culture of Latin America have reached a degree of maturity, when her creations have the right to be added to the values of universal significance. In the proposed publication attempts to create a holistic view about the folk musical culture of Latin America and the professional work of its composers, from the XVI to the end of the twentieth century. In the focus of the works of the most prominent latinamericanization, as well as a number of works, most of which have never been the subject of study in the domestic musicology. The work of V. Dotsenko is based on the wide use of Latin American bibliographic sources musicological, historical and philosophical plan that allows you to see the next original ideological and political and cultural concepts that reflect the uniqueness of the worldview of the inhabitants of the region. The book is addressed both to experts, and shirokogorova readers.
