Настоящий первый выпуск учебного пособия по музыкальной литературе зарубежных стран представляет собой новый авторский вариант, осуществленный под общей редакцией проф. Е.М. Царёвой преподавателями Академического музыкального колледжа при Московской консерватории им. П.И. Чайковского — И.В. Охаловой и Е.Д. Кузнецовой взамен созданного несколько десятилетий тому назад первого выпуска «Музыкальной литературы зарубежных стран» (автор — B.C. Галацкая). В данном пособии более полно освещены жизнь и творчество И.С. Баха и Г.Ф. Генделя, добавлены новые материалы и во вступительную главу, посвященную музыкальной культуре эпохи барокко, введены и разъяснены необходимые термины из арсенала предметов, отсутствовавших в школьных программах (полифония, музыкальная форма и т. п.). Книга снабжена большим количеством нотных примеров и Приложением, в которое вошли произведения композиторов эпохи барокко — К. Монтеверди, Г. Пёрселла, А. Скарлатги и Ф. Куперена. Издается впервые. Для студентов музыкальных училищ и колледжей, а также исполнительских отделений музыкальных вузов.
Nastoyashchiy pervyy vypusk uchebnogo posobiya po muzykalnoy literature zarubezhnykh stran predstavlyaet soboy novyy avtorskiy variant, osushchestvlennyy pod obshchey redaktsiey prof. E.M. TSaryevoy prepodavatelyami Akademicheskogo muzykalnogo kolledzha pri Moskovskoy konservatorii im. P.I. CHaykovskogo I.V. Okhalovoy i E.D. Kuznetsovoy vzamen sozdannogo neskolko desyatiletiy tomu nazad pervogo vypuska Muzykalnoy literatury zarubezhnykh stran (avtor B.C. Galatskaya). V dannom posobii bolee polno osveshcheny zhizn i tvorchestvo I.S. Bakha i G.F. Gendelya, dobavleny novye materialy i vo vstupitelnuyu glavu, posvyashchennuyu muzykalnoy kulture epokhi barokko, vvedeny i razyasneny neobkhodimye terminy iz arsenala predmetov, otsutstvovavshikh v shkolnykh programmakh (polifoniya, muzykalnaya forma i t. p.). Kniga snabzhena bolshim kolichestvom notnykh primerov i Prilozheniem, v kotoroe voshli proizvedeniya kompozitorov epokhi barokko K. Monteverdi, G. Pyersella, A. Skarlatgi i F. Kuperena. Izdaetsya vpervye. Dlya studentov muzykalnykh uchilishch i kolledzhey, a takzhe ispolnitelskikh otdeleniy muzykalnykh vuzov.
This first edition of a textbook on musical literature of foreign countries is a new upstream version, carried out under the General editorship of Professor E. M. Tsareva faculty Academic music College of the Moscow Conservatory. P. I. Tchaikovsky — Kalavai I. V. and E. D. Kuznetsova in return created a few decades ago the first issue of "Music literature of foreign countries" (author — B. C. Galati). In this book more fully illuminated by the life and work of J. S. Bach and G. F. Handel, added new material in the introductory Chapter on the musical culture of the Baroque era, introduced and explained the necessary terms from the Arsenal of the items, and absent in school curricula (polyphony, musical form, etc.). The book has a large number of musical examples and the Application, which included works of composers of the Baroque era — C. Monteverdi, H. Purcell, A. Scarlatti and F. Couperin. Published for the first time. For students of music colleges and colleges, as well as performing departments of music universities.