Какой русский не мечтает увидеть Париж, заглянуть в самое его нутро и открыть что-то важное для своей жизни? Почему этот город словно фантом притягивает сердце всякого творческого человека? В чем его тайна? Может быть, в характере обитателей? Париж живет в полном симбиозе со своими жителями — весело, деловито, чуть суетливо, богемно, игнорируя окурки на тротуарах, как говорят парижане, «нон шалан». Он древен и по-юношески молод. Многоликий, он поражает кокетством и интеллектуальностью, чопорной буржуазностью и богемной фривольностью, беспощадной деловитостью и ликующим артистизмом, безукоризненным классическим стилем и блёсточно-люрексовой восточной суетой — все зависит лишь от округа, в который забредешь.
Побродить по городу, понаблюдать за повседневной жизнью современных парижан и предлагает автор книги, писательница и журналист Ольга Семенова.
Kakoy russkiy ne mechtaet uvidet Parizh, zaglyanut v samoe ego nutro i otkryt chto-to vazhnoe dlya svoey zhizni? Pochemu etot gorod slovno fantom prityagivaet serdtse vsyakogo tvorcheskogo cheloveka? V chem ego tayna? Mozhet byt, v kharaktere obitateley? Parizh zhivet v polnom simbioze so svoimi zhitelyami veselo, delovito, chut suetlivo, bogemno, ignoriruya okurki na trotuarakh, kak govoryat parizhane, non shalan. On dreven i po-yunosheski molod. Mnogolikiy, on porazhaet koketstvom i intellektualnostyu, chopornoy burzhuaznostyu i bogemnoy frivolnostyu, besposhchadnoy delovitostyu i likuyushchim artistizmom, bezukoriznennym klassicheskim stilem i blyestochno-lyureksovoy vostochnoy suetoy vse zavisit lish ot okruga, v kotoryy zabredesh. Pobrodit po gorodu, ponablyudat za povsednevnoy zhiznyu sovremennykh parizhan i predlagaet avtor knigi, pisatelnitsa i zhurnalist Olga Semenova.
What Russian does not dream to see Paris, look at the inside and discover something important for your life? Why this city is like a phantom attracts the heart of any creative person? What's the secret? Maybe in the character of the inhabitants? Paris lives in complete symbiosis with its inhabitants — a fun, businesslike, a little fussy, Bohemian, ignoring the cigarette butts on the sidewalks, as Parisians say, "non Challans". It is ancient and youthful young. Multifaceted, it is striking flirting and intelligent, uptight bourgeois and Bohemian frivolity, ruthless efficiency and triumphant artistry, impeccable classic style and sparkling-coloured Oriental vanity — it depends on the County in which you wander.
Wander around the city to watch daily life of modern Parisians and invites the author of the book, writer and journalist Olga Semenova.