На основе аутентичных текстов и лексико-грамматических упражнений, созданных по ситуативно-коммуникативной методике, в учебнике представляется возможность освоить немецкий язык как средство общеевропейского и межкультурного общения по самым актуальным темам в форме устной и письменной речи. Упражнения на разграничение понятий и употребляемой в связи с этим лексики приучают адекватно реагировать и правильно подбирать лексические средства для выражения своих мыслей на немецком языке. Предлагаемые в книге тексты передают занимательные моменты из жизни известных личностей, содержат историческую информацию, расширяют лингвострановедческий кругозор. Именно эти материалы ярче всего демонстрируют неоспоримое достоинство учебника: он построен на отработке повседневных ситуаций из реальной жизни, которые близки обучающимся.Для лучшего усвоения навыков аудирования к учебнику прилагаются аудиоматериалы, расположенные в электронной библиотечной системе "Юрайт" (www.biblio-online.ru).
Na osnove autentichnykh tekstov i leksiko-grammaticheskikh uprazhneniy, sozdannykh po situativno-kommunikativnoy metodike, v uchebnike predstavlyaetsya vozmozhnost osvoit nemetskiy yazyk kak sredstvo obshcheevropeyskogo i mezhkulturnogo obshcheniya po samym aktualnym temam v forme ustnoy i pismennoy rechi. Uprazhneniya na razgranichenie ponyatiy i upotreblyaemoy v svyazi s etim leksiki priuchayut adekvatno reagirovat i pravilno podbirat leksicheskie sredstva dlya vyrazheniya svoikh mysley na nemetskom yazyke. Predlagaemye v knige teksty peredayut zanimatelnye momenty iz zhizni izvestnykh lichnostey, soderzhat istoricheskuyu informatsiyu, rasshiryayut lingvostranovedcheskiy krugozor. Imenno eti materialy yarche vsego demonstriruyut neosporimoe dostoinstvo uchebnika: on postroen na otrabotke povsednevnykh situatsiy iz realnoy zhizni, kotorye blizki obuchayushchimsya.Dlya luchshego usvoeniya navykov audirovaniya k uchebniku prilagayutsya audiomaterialy, raspolozhennye v elektronnoy bibliotechnoy sisteme "YUrayt" (www.biblio-online.ru).
On the basis of authentic texts and lexico-grammatical exercises, created by the situational-communicative methodology in the textbook seem to be able to master the German language as a means of pan-European and cross-cultural communication on the most relevant topics in the form of oral and written speech. Exercise on the distinction between the concepts and used in connection with this vocabulary are taught to respond appropriately to choose the right lexical means to Express their thoughts in German. Offered in the book, the texts convey the entertaining moments from the life of famous personalities, contain historical information, expanding linguistic horizons. These materials clearly demonstrate the unquestionable advantage of the textbook: it is built on the refinement of everyday situations from real life that are close to the students.For better absorption of the skills of listening to the textbook audio accompanying that is located in the electronic library system "yurait" (www.biblio-online.ru).
