Джонатан Крэри исследует некоторые из разрушительных последствий непрерывных и расширяющихся процессов, характерных для капитализма XXI века, когда рынок непрестанно работает в режиме 24/7, подталкивая нас к постоянной активности и подтачивая многие формы общественного и политического самовыражения. Автор прослеживает, как неостановимое невремя размывает границы между вездесущим и безудержным потребительством и складывающимися сегодня стратегиями контроля и надзора; описывает постоянное управление человеческим вниманием и нарушение восприятия в рамках принудительных практик современной технологической культуры. В то же время он отмечает, что человеческий сон, будучи целительной передышкой, по своей сути несовместимой с капитализмом 24/7, указывает нам на другие, более грозные и более коллективные способы отказа от разрушающих мир моделей роста и накопления.
Dzhonatan Kreri issleduet nekotorye iz razrushitelnykh posledstviy nepreryvnykh i rasshiryayushchikhsya protsessov, kharakternykh dlya kapitalizma XXI veka, kogda rynok neprestanno rabotaet v rezhime 24/7, podtalkivaya nas k postoyannoy aktivnosti i podtachivaya mnogie formy obshchestvennogo i politicheskogo samovyrazheniya. Avtor proslezhivaet, kak neostanovimoe nevremya razmyvaet granitsy mezhdu vezdesushchim i bezuderzhnym potrebitelstvom i skladyvayushchimisya segodnya strategiyami kontrolya i nadzora; opisyvaet postoyannoe upravlenie chelovecheskim vnimaniem i narushenie vospriyatiya v ramkakh prinuditelnykh praktik sovremennoy tekhnologicheskoy kultury. V to zhe vremya on otmechaet, chto chelovecheskiy son, buduchi tselitelnoy peredyshkoy, po svoey suti nesovmestimoy s kapitalizmom 24/7, ukazyvaet nam na drugie, bolee groznye i bolee kollektivnye sposoby otkaza ot razrushayushchikh mir modeley rosta i nakopleniya.
