Семья Медичи.
Она подарила Ренессансу много ярких личностей — покровителей наук и искусств и видных государственных деятелей. Представители рода Медичи правили непокорной «колыбелью Возрождения» Флоренцией и занимали престол Святого Петра, а Екатерина Медичи стала самой сильной и могущественной королевой за всю историю Франции…
Но как же скромный банкирский род добился политической власти и герцогской короны? Как строились отношения Медичи с величайшими людьми их эпохи — Галилеем и Микеланджело, Донателло и Пико дела Мирандолой, Леонардо да Винчи и Рафаэлем, Боттичелли и неистовым реформатором римской католической церкви Савонаролой? Пол Стратерн в своем блистательном исследовании раскрывает роль Медичи в становлении и развитии не только итальянского, но и европейского Возрождения — роль не всегда однозначную, но неизменно значимую.
Semya Medichi. Ona podarila Renessansu mnogo yarkikh lichnostey pokroviteley nauk i iskusstv i vidnykh gosudarstvennykh deyateley. Predstaviteli roda Medichi pravili nepokornoy kolybelyu Vozrozhdeniya Florentsiey i zanimali prestol Svyatogo Petra, a Ekaterina Medichi stala samoy silnoy i mogushchestvennoy korolevoy za vsyu istoriyu Frantsii No kak zhe skromnyy bankirskiy rod dobilsya politicheskoy vlasti i gertsogskoy korony? Kak stroilis otnosheniya Medichi s velichayshimi lyudmi ikh epokhi Galileem i Mikelandzhelo, Donatello i Piko dela Mirandoloy, Leonardo da Vinchi i Rafaelem, Bottichelli i neistovym reformatorom rimskoy katolicheskoy tserkvi Savonaroloy? Pol Stratern v svoem blistatelnom issledovanii raskryvaet rol Medichi v stanovlenii i razvitii ne tolko italyanskogo, no i evropeyskogo Vozrozhdeniya rol ne vsegda odnoznachnuyu, no neizmenno znachimuyu.
The Medici Family.
She gave the Renaissance a lot of bright personalities, patrons of arts and Sciences and prominent public figures. The representatives of the Medici family ruled the rebellious "cradle of the Renaissance" Florence and occupied the throne of St. Peter, and Catherine de Medici became the strongest and most powerful Queen in the history of France...
But how modest banking family obtained political power and the Ducal crown? How to build relations with the Medici the greatest men of their era — Galileo, Michelangelo, Donatello and Pico case Mirandola, Leonardo da Vinci and Raphael, Botticelli and the furious reformer of the Roman Catholic Church by Savonarola? Floor Strathern in his brilliant study reveals the role of the Medici in the formation and development of not only Italian but also European Renaissance — a role not always clear, but always meaningful.