В книге рассказывается о культуре и быте Англии в период, вобравший правление пяти династий - Плантагенетов, Ланкастеров, Йорков, Тюдоров и Стюартов. В эти три без малого века были избавлены от крепостной зависимости крестьяне, создана передовая промышленность, построен флот, сделавший Англию на долгие годы владычицей морей, страна вышла из-под власти католической церкви и тем самым избежала ужасов инквизиции. А главное - в Англии возникли условия для свободного развития человеческой личности, в чем она на десятилетия, а то и столетия опередила континентальную Европу. Все это сформировало английский национальный характер, в котором сплелись уважение к личной свободе, трудолюбие и высокомерие по отношению к тем, чей образ жизни не соответствует британским стандартам. Книга изобилует подробностями английского быта. Перевод сделан специально для настоящего издания.Джордж Маколей Тревельян (1876-1962) - английский историк, член Британской академии, почетный доктор Кембриджского университета.
V knige rasskazyvaetsya o kulture i byte Anglii v period, vobravshiy pravlenie pyati dinastiy - Plantagenetov, Lankasterov, Yorkov, Tyudorov i Styuartov. V eti tri bez malogo veka byli izbavleny ot krepostnoy zavisimosti krestyane, sozdana peredovaya promyshlennost, postroen flot, sdelavshiy Angliyu na dolgie gody vladychitsey morey, strana vyshla iz-pod vlasti katolicheskoy tserkvi i tem samym izbezhala uzhasov inkvizitsii. A glavnoe - v Anglii voznikli usloviya dlya svobodnogo razvitiya chelovecheskoy lichnosti, v chem ona na desyatiletiya, a to i stoletiya operedila kontinentalnuyu Evropu. Vse eto sformirovalo angliyskiy natsionalnyy kharakter, v kotorom splelis uvazhenie k lichnoy svobode, trudolyubie i vysokomerie po otnosheniyu k tem, chey obraz zhizni ne sootvetstvuet britanskim standartam. Kniga izobiluet podrobnostyami angliyskogo byta. Perevod sdelan spetsialno dlya nastoyashchego izdaniya.Dzhordzh Makoley Trevelyan (1876-1962) - angliyskiy istorik, chlen Britanskoy akademii, pochetnyy doktor Kembridzhskogo universiteta.
