Пушок и Шалопай - красивые, элегантные коты, исповедующие принцип "Если у вас девять жизней - проживите каждую на полную катушку!" Они - настоящие домашние хищники, преисполненные чувства собственного достоинства. Это - их первое произведение, написанное в соавторстве со знаменитыми американскими писателями-сатириками Джо Гарденом и Дженет Гинзбург, уже известными по книге "Все, что вы хотели знать о собаках, но боялись спросить". Кто в доме главный? Конечно, кошка! Она укладывается спать в вашу кровать и будит вас в пять утра. Капризничает в еде, требуя то деликатесов, то - человеческой пищи. Артистически завоевывает внимание гостей во время вечеринки. Кусается и царапается - а потом вдруг ласково и трогательно мурлычет. Третирует собак, охотится на птичек, ловит рыбок. Но это удивительное существо ИСКРЕННЕ ВАС ЛЮБИТ. Просто демонстрирует свою любовь… своеобразно. Итак, перед вами - кошачьи хитрости и уловки, позволяющие нахально вами манипулировать. Но подождите возмущаться! Наберитесь терпения. Очень скоро кошка приручит вас окончательно - и тогда ваша совместная жизнь станет по-настоящему счастливой!
Pushok i SHalopay - krasivye, elegantnye koty, ispoveduyushchie printsip "Esli u vas devyat zhizney - prozhivite kazhduyu na polnuyu katushku!" Oni - nastoyashchie domashnie khishchniki, preispolnennye chuvstva sobstvennogo dostoinstva. Eto - ikh pervoe proizvedenie, napisannoe v soavtorstve so znamenitymi amerikanskimi pisatelyami-satirikami Dzho Gardenom i Dzhenet Ginzburg, uzhe izvestnymi po knige "Vse, chto vy khoteli znat o sobakakh, no boyalis sprosit". Kto v dome glavnyy? Konechno, koshka! Ona ukladyvaetsya spat v vashu krovat i budit vas v pyat utra. Kapriznichaet v ede, trebuya to delikatesov, to - chelovecheskoy pishchi. Artisticheski zavoevyvaet vnimanie gostey vo vremya vecherinki. Kusaetsya i tsarapaetsya - a potom vdrug laskovo i trogatelno murlychet. Tretiruet sobak, okhotitsya na ptichek, lovit rybok. No eto udivitelnoe sushchestvo ISKRENNE VAS LYUBIT. Prosto demonstriruet svoyu lyubov svoeobrazno. Itak, pered vami - koshachi khitrosti i ulovki, pozvolyayushchie nakhalno vami manipulirovat. No podozhdite vozmushchatsya! Naberites terpeniya. Ochen skoro koshka priruchit vas okonchatelno - i togda vasha sovmestnaya zhizn stanet po-nastoyashchemu schastlivoy!
Fluff and Varmint - beautiful, elegant cats, professing the principle "If you have nine lives - live every to its fullest!" They are real Pets, predators, possessed of self-esteem. This is their first work, written in collaboration with the famous American writers-satirists Joe garden and Janet Ginsburg, already known for his book "Everything you wanted to know about dogs but were afraid to ask". Who is the chief? Of course, the cat! She lies down to sleep in your bed and wakes you up at five in the morning. Naughty food, demanding that delights, that of human food. Artistically capturing the attention of the guests during the party. Bites and scratches - and then suddenly touching affectionately and purrs. Treats dogs, hunting birds, catching fish. But this amazing creature truly LOVES YOU. Just shows your love... kind of. So, before you cat tricks and gimmicks, allowing cheeky to manipulate you. But wait angry! Please be patient. Very soon the cat will train you completely - and then your life together will be truly happy!
Expected