...Всякий человек по природе - индивидуалист, разве непонятно? Это не значит, конечно, что он волк-одиночка, не способный любить и совершать благородные поступки, но "своё" ему по определению ближе...
Ну, спросят, и что, собственно, из этого следует? А то, что и вынесено в название книги: мы должны жить по правилам обще-жития. Не общежития с едиными для всех местами общего пользования, а общежития. "Житие", согласно толковому словарю Ушакова, "то же, что жизнь", хотя такое его употребление считается теперь устаревшим и в разговоре вряд ли кто им воспользуется. Но устаревают иногда слова, смыслы не устаревают. Поэтому и говорю я об общей жизни, общей участи и совместном житии.
Книга адресована учителям, родителям и подросткам.
...Vsyakiy chelovek po prirode - individualist, razve neponyatno? Eto ne znachit, konechno, chto on volk-odinochka, ne sposobnyy lyubit i sovershat blagorodnye postupki, no "svoye" emu po opredeleniyu blizhe... Nu, sprosyat, i chto, sobstvenno, iz etogo sleduet? A to, chto i vyneseno v nazvanie knigi: my dolzhny zhit po pravilam obshche-zhitiya. Ne obshchezhitiya s edinymi dlya vsekh mestami obshchego polzovaniya, a obshchezhitiya. "ZHitie", soglasno tolkovomu slovaryu Ushakova, "to zhe, chto zhizn", khotya takoe ego upotreblenie schitaetsya teper ustarevshim i v razgovore vryad li kto im vospolzuetsya. No ustarevayut inogda slova, smysly ne ustarevayut. Poetomu i govoryu ya ob obshchey zhizni, obshchey uchasti i sovmestnom zhitii. Kniga adresovana uchitelyam, roditelyam i podrostkam.
...Every man is by nature an individualist, I do not understand? This does not mean that he is a lone wolf, not able to love and to do noble deeds, but his "own" him, by definition, closer...
Well, you ask, " and what exactly follows from this? And the fact that in the title of the book we should live by the rules of common life. Do not Dorm with a shared common areas, and dorms. "The life", according to the explanatory dictionary of Ushakov, "what a life", though this use is now considered obsolete and hardly anyone would use them. But sometimes obsolete words, meanings are not obsolete. Therefore, I say common life, common fate and common life.
The book is addressed to teachers, parents and adolescents.
