Альбом знакомит читателя с живописной коллекцией Галереи старых мастеров в Дрездене. Дрезден не случайно называли Флоренцией на Эльбе, вторым Парижем: сформировавшееся здесь собрание старых мастеров считается крупнейшим в мире и по уровню не уступает коллекциям Лувра, Эрмитажа, Прадо, Уффици, Ватикана. Своими живописными сокровищами галерея обязана саксонским курфюрстам, которые традиционно были меценатами и коллекционерами. Шедевры, которые сегодня экспонирует галерея, собирались веками. История формирования коллекции восходит ко времени правления курфюрста Фридриха III Мудрого, оказывавшего покровительство мастерам немецкого Ренессанса Альбрехту Дюреру и Лукасу Кранаху Старшему. Золотой век Дрезденской галереи связан с именем Августа II Сильного, решившего создать у себя на родине коллекцию, не уступающую лучшим собраниям Италии и Франции. Самые редкие шедевры старых мастеров поступили в галерею при Фридрихе Августе III, не жалевшем никаких средств для формирования коллекции. Среди них были работы Антониса ван Дейка и Франса Халса, Антонио Корреджо и Паоло Веронезе, Рембрандта ван Рейна и Питера Пауля Рубенса, Никола Пуссена и Жана Этьена Лиотара. Жемчужиной галереи стала Сикстинская Мадонна Рафаэля Санти. Масштабные приобретения саксонских правителей подняли дрезденское собрание старых мастеров на всеевропейский уровень и укрепили статус Дрездена как центра искусств, который не смогли поколебать политические катаклизмы ХХ века.
об авторе
Милюгина Елена Георгиевна — кандидат филологических наук, искусствовед, поэт, музыкант, переводчик, теоретик и историк литературы. Окончила Тверское музыкальное училище и Тверской государственный университет. В настоящее время — доцент Тверского государственного университета и Высшего театрального училища им. М.С. Щепкина (Тверской курс). Автор монографий «В.Г. Вакенродер и русская литература первой трети XIX века» (Тверь, 1995; в соавторстве), «Гений вкуса: Н.А. Львов. Итоги и проблемы изучения» (Тверь, 2008; в соавторстве), а также нескольких вузовских учебников по теории и истории литературы. Книга «Обгоняющий время: Николай Александрович Львов — поэт, архитектор, искусствовед, историк Москвы» (М.: Русский импульс, 2009) получила Гран-при открытого конкурса грантов Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации г. Москвы за выпуск книг о Москве и Отечестве и стала дипломантом XI Национального конкурса «Книга года» в номинации «Humanitas». Круг интересов: семиотика, художественный эксперимент в мировой культуре, философия, эстетика и искусство романтизма и модернизма.
Albom znakomit chitatelya s zhivopisnoy kollektsiey Galerei starykh masterov v Drezdene. Drezden ne sluchayno nazyvali Florentsiey na Elbe, vtorym Parizhem: sformirovavsheesya zdes sobranie starykh masterov schitaetsya krupneyshim v mire i po urovnyu ne ustupaet kollektsiyam Luvra, Ermitazha, Prado, Uffitsi, Vatikana. Svoimi zhivopisnymi sokrovishchami galereya obyazana saksonskim kurfyurstam, kotorye traditsionno byli metsenatami i kollektsionerami. SHedevry, kotorye segodnya eksponiruet galereya, sobiralis vekami. Istoriya formirovaniya kollektsii voskhodit ko vremeni pravleniya kurfyursta Fridrikha III Mudrogo, okazyvavshego pokrovitelstvo masteram nemetskogo Renessansa Albrekhtu Dyureru i Lukasu Kranakhu Starshemu. Zolotoy vek Drezdenskoy galerei svyazan s imenem Avgusta II Silnogo, reshivshego sozdat u sebya na rodine kollektsiyu, ne ustupayushchuyu luchshim sobraniyam Italii i Frantsii. Samye redkie shedevry starykh masterov postupili v galereyu pri Fridrikhe Avguste III, ne zhalevshem nikakikh sredstv dlya formirovaniya kollektsii. Sredi nikh byli raboty Antonisa van Deyka i Fransa KHalsa, Antonio Korredzho i Paolo Veroneze, Rembrandta van Reyna i Pitera Paulya Rubensa, Nikola Pussena i ZHana Etena Liotara. ZHemchuzhinoy galerei stala Sikstinskaya Madonna Rafaelya Santi. Masshtabnye priobreteniya saksonskikh praviteley podnyali drezdenskoe sobranie starykh masterov na vseevropeyskiy uroven i ukrepili status Drezdena kak tsentra iskusstv, kotoryy ne smogli pokolebat politicheskie kataklizmy KHKH veka. ob avtore Milyugina Elena Georgievna kandidat filologicheskikh nauk, iskusstvoved, poet, muzykant, perevodchik, teoretik i istorik literatury. Okonchila Tverskoe muzykalnoe uchilishche i Tverskoy gosudarstvennyy universitet. V nastoyashchee vremya dotsent Tverskogo gosudarstvennogo universiteta i Vysshego teatralnogo uchilishcha im. M.S. SHCHepkina (Tverskoy kurs). Avtor monografiy V.G. Vakenroder i russkaya literatura pervoy treti XIX veka (Tver, 1995; v soavtorstve), Geniy vkusa: N.A. Lvov. Itogi i problemy izucheniya (Tver, 2008; v soavtorstve), a takzhe neskolkikh vuzovskikh uchebnikov po teorii i istorii literatury. Kniga Obgonyayushchiy vremya: Nikolay Aleksandrovich Lvov poet, arkhitektor, iskusstvoved, istorik Moskvy (M.: Russkiy impuls, 2009) poluchila Gran-pri otkrytogo konkursa grantov Komiteta po telekommunikatsiyam i sredstvam massovoy informatsii g. Moskvy za vypusk knig o Moskve i Otechestve i stala diplomantom XI Natsionalnogo konkursa Kniga goda v nominatsii Humanitas. Krug interesov: semiotika, khudozhestvennyy eksperiment v mirovoy kulture, filosofiya, estetika i iskusstvo romantizma i modernizma.
The album acquaints the reader with a picturesque collection of old masters Gallery in Dresden. Dresden is not accidentally called Florence on the Elbe, the second Paris: formed here is a collection of old masters is considered the largest in the world and the level is not inferior to the collections of the Louvre, Hermitage, Prado, Uffizi, Vatican. Its scenic treasures gallery owes to the Saxon elector, who had traditionally been patrons and collectors. Masterpieces, which today exhibits gallery, gathered over the centuries. The history of the formation of the collection dates back to the time of the reign of elector Friedrich III the Wise, providing assistance to masters of the German Renaissance, Albrecht dürer and Lucas Cranach the Elder. The Golden age of the Dresden gallery is associated with the name of Augustus II the Strong, who decided to create at home a collection that rivals the best collections in Italy and France. The rare masterpieces of the old masters came to the gallery while Friedrich August III, who spared no expense in forming the collection. Among them were the works of Anthony van Dyck and Frans Hals, Antonio Correggio, and Paolo Veronese, Rembrandt van Rijn and Peter Paul Rubens, Nicolas Poussin, and Jean Etienne Lyotard. Pearl gallery is the Sistine Madonna of Raphael. Large acquisitions of Saxon rulers raised the Dresden collection of old masters on a European level and strengthen the status of Dresden as a centre of the arts, which failed to shake the political upheavals of the twentieth century.
about the author
Melugin Elena Georgievna — candidate of Philology, art historian, poet, musician, translator, theorist and historian of literature. He graduated from the music College of Tver and Tver state University. Currently associate Professor of Tver state University and the Higher theatre school. M. S. Shchepkina (Tver course). Author of monographs "V. G. Wackenroder and Russian literature of first third of XIX century" (Tver, 1995; co-author), "the Genius of taste: N.. Lions. Results and problems of study" (Tver, 2008; co-author), and several University textbooks on the theory and history of literature. The book "Beating time: Nikolay Alexandrovich Lvov — poet, architect, critic, historian of Moscow" (Moscow: Russian impulse, 2009) received the Grand Prix open competition grants Committee on telecommunications and mass media of Moscow, for the publication of books about Moscow and the Fatherland and became the winner of the XI National competition "Book of year" in the nomination "Humanitas". Range of interests: semiotics, art experiment in world culture, philosophy, aesthetics and the art of romanticism and modernism.
Expected