Начиная с античности, элементы морских пейзажей появлялись на картинах мастеров. Не публиковавшиеся в России полотна, неизвестные факты биографий художников, увлекательные истории создания полотен дадут представление о путях развития морского пейзажа. Книга является первой монографией на русском языке, специально посвященной этому виду искусства. До поры до времени он играл вспомогательную роль, то являясь фоном в композиции, то символизируя состояние человеческой души. Но и марина, найденная в Помпеях, и марина художника XXI столетия говорят о непостижимости свободной стихии, о восприятии ее человеком, о его стремлении «остановить мгновение» над вечно меняющимся и всегда неизменным морем. Рассказ о морском пейзаже построен в удобной для восприятия форме. Двигаясь по хронологии, от древнейших помпейских фресок до созданий живописцев, творивших на рубеже XIX–XX веков, читатель имеет возможность получить представление о специфике той или иной национальной школы морского пейзажа, о личностях и творческом пути художников, посвятивших себя этому древнему виду живописи.
Nachinaya s antichnosti, elementy morskikh peyzazhey poyavlyalis na kartinakh masterov. Ne publikovavshiesya v Rossii polotna, neizvestnye fakty biografiy khudozhnikov, uvlekatelnye istorii sozdaniya poloten dadut predstavlenie o putyakh razvitiya morskogo peyzazha. Kniga yavlyaetsya pervoy monografiey na russkom yazyke, spetsialno posvyashchennoy etomu vidu iskusstva. Do pory do vremeni on igral vspomogatelnuyu rol, to yavlyayas fonom v kompozitsii, to simvoliziruya sostoyanie chelovecheskoy dushi. No i marina, naydennaya v Pompeyakh, i marina khudozhnika XXI stoletiya govoryat o nepostizhimosti svobodnoy stikhii, o vospriyatii ee chelovekom, o ego stremlenii ostanovit mgnovenie nad vechno menyayushchimsya i vsegda neizmennym morem. Rasskaz o morskom peyzazhe postroen v udobnoy dlya vospriyatiya forme. Dvigayas po khronologii, ot drevneyshikh pompeyskikh fresok do sozdaniy zhivopistsev, tvorivshikh na rubezhe XIXXX vekov, chitatel imeet vozmozhnost poluchit predstavlenie o spetsifike toy ili inoy natsionalnoy shkoly morskogo peyzazha, o lichnostyakh i tvorcheskom puti khudozhnikov, posvyativshikh sebya etomu drevnemu vidu zhivopisi.
The story of a marine landscape built in a readable form. Moving in chronological order, from ancient Pompeian frescos to the creations of painters who worked in the XIX—XX centuries, the reader has the opportunity to get an idea about the specifics of a particular national school marine landscape, about the personalities and the creative ways the artists have dedicated themselves to this ancient kind of painting. For a wide range of readers.