Для русской живописи десятых годов XX века характерна острая борьба направлений. Изобразительное искусство было подобно многоцветной поляне. В пестрой панораме художественной жизни того времени присутствуют декоративность, экспрессия, условность формы. Для русского изобразительного искусства десятого годов XX столетия характерна борьба направлений. Возникло огромное число новаторских течений и группировок, отрицающих как творческие достижения друг друга, так и то, что было сделано мастерами предыдущих поколений. Россия стала центром авангардизма, который не принимал реалистического направления. Кубофутуризм, супрематизм, цветодинамика, пространственный конструктивизм… Для пестрой панорамы художественной жизни того времени характерны подчеркнутая декоративность, экспрессия, условность формы. Окрашенные мистикой, полотна живописцев показывали надмирное, выражали невыразимое. Грабарь, Сарьян, Кандинский, Фальк, Богаевский, Петров-Водкин… Изобразительное искусство того времени подобно огромной многоцветной поляне. Прекрасны и ценны все участники этой творческой борьбы.
Dlya russkoy zhivopisi desyatykh godov XX veka kharakterna ostraya borba napravleniy. Izobrazitelnoe iskusstvo bylo podobno mnogotsvetnoy polyane. V pestroy panorame khudozhestvennoy zhizni togo vremeni prisutstvuyut dekorativnost, ekspressiya, uslovnost formy. Dlya russkogo izobrazitelnogo iskusstva desyatogo godov XX stoletiya kharakterna borba napravleniy. Vozniklo ogromnoe chislo novatorskikh techeniy i gruppirovok, otritsayushchikh kak tvorcheskie dostizheniya drug druga, tak i to, chto bylo sdelano masterami predydushchikh pokoleniy. Rossiya stala tsentrom avangardizma, kotoryy ne prinimal realisticheskogo napravleniya. Kubofuturizm, suprematizm, tsvetodinamika, prostranstvennyy konstruktivizm Dlya pestroy panoramy khudozhestvennoy zhizni togo vremeni kharakterny podcherknutaya dekorativnost, ekspressiya, uslovnost formy. Okrashennye mistikoy, polotna zhivopistsev pokazyvali nadmirnoe, vyrazhali nevyrazimoe. Grabar, Saryan, Kandinskiy, Falk, Bogaevskiy, Petrov-Vodkin Izobrazitelnoe iskusstvo togo vremeni podobno ogromnoy mnogotsvetnoy polyane. Prekrasny i tsenny vse uchastniki etoy tvorcheskoy borby.
For Russian painting ten years of the XX century is characterized by intense struggle areas. Fine art was like a multicoloured meadow. In the colorful panorama of artistic life of that time are decorative, expression, and conditional forms. For Russian art of the tenth years of the twentieth century the typical fighting areas. There was a huge number of innovative movements and groups, denying as creative achievements of each other, and that was made by craftsmen of previous generations. Russia became the centre of avant-gardism that was realistic. The Cubo-futurism, Suprematism, tsvetodinamika, spatial constructivism... For the motley panorama of the artistic life of the time characteristic highlighted by decorative, expression, and conditional forms. Painted mystique, canvases of painters showed transcendent, expressed the inexpressible. Grabar, Sarian, Kandinsky, Falk, Bogaevsky, Petrov-Vodkin... Fine art of the time like a huge multicoloured meadow. Beautiful and valuable all the participants of this creative struggle.
