"В нынешнем, 2012 году, исполняется 150 лет со дня рождения самого, пожалуй, известного представителя династии Морозовых - незаурядного предпринимателя, благотворителя и мецената Саввы Тимофеевича Морозова. Благодаря его деловым качествам, увлеченности искусством и щедрости в Москве рождены здание Художественного театра в Камергерском переулке и один из самых красивых российских особняков - городская усадьба Саввы Морозова на Спиридоновке. Автор этих двух сокровищ национальной культуры - архитектор Федор Шехтель. И именно постройкой особняка на Спиридоновке он заявил о себе как архитектор мирового уровня"...
Выход книги-альбома "Савва Морозов. Фёдор Шехтель. История шедевра" приурочен к 150-летию знаменитого российского предпринимателя и мецената Саввы Морозова. Книга рассказывает о его плодотворном творческом содружестве с выдающимся архитектором Фёдором Шехтелем и, в частности, о выстроенном им в 1893 году для Морозова особняке, известном как один из красивейших в России.
Издание богато иллюстрировано редкими архивными и эксклюзивными современными фотографиями, планами, схемами, авторскими эскизами зодчего, снабжено подробным историческим очерком.
Авторы книги - известный искусствовед Людмила Владимировна Сайгина (научный сотрудник Музея архитектуры им. Щусева, 30 лет изучающая творчество Ф.О. Шехтеля) и Наталья Сахановна Датиева (искусствовед-реставратор с опытом работы в реставрации более 40 лет).
"V nyneshnem, 2012 godu, ispolnyaetsya 150 let so dnya rozhdeniya samogo, pozhaluy, izvestnogo predstavitelya dinastii Morozovykh - nezauryadnogo predprinimatelya, blagotvoritelya i metsenata Savvy Timofeevicha Morozova. Blagodarya ego delovym kachestvam, uvlechennosti iskusstvom i shchedrosti v Moskve rozhdeny zdanie KHudozhestvennogo teatra v Kamergerskom pereulke i odin iz samykh krasivykh rossiyskikh osobnyakov - gorodskaya usadba Savvy Morozova na Spiridonovke. Avtor etikh dvukh sokrovishch natsionalnoy kultury - arkhitektor Fedor SHekhtel. I imenno postroykoy osobnyaka na Spiridonovke on zayavil o sebe kak arkhitektor mirovogo urovnya"... Vykhod knigi-alboma "Savva Morozov. Fyedor SHekhtel. Istoriya shedevra" priurochen k 150-letiyu znamenitogo rossiyskogo predprinimatelya i metsenata Savvy Morozova. Kniga rasskazyvaet o ego plodotvornom tvorcheskom sodruzhestve s vydayushchimsya arkhitektorom Fyedorom SHekhtelem i, v chastnosti, o vystroennom im v 1893 godu dlya Morozova osobnyake, izvestnom kak odin iz krasiveyshikh v Rossii. Izdanie bogato illyustrirovano redkimi arkhivnymi i eksklyuzivnymi sovremennymi fotografiyami, planami, skhemami, avtorskimi eskizami zodchego, snabzheno podrobnym istoricheskim ocherkom. Avtory knigi - izvestnyy iskusstvoved Lyudmila Vladimirovna Saygina (nauchnyy sotrudnik Muzeya arkhitektury im. SHCHuseva, 30 let izuchayushchaya tvorchestvo F.O. SHekhtelya) i Natalya Sakhanovna Datieva (iskusstvoved-restavrator s opytom raboty v restavratsii bolee 40 let).
"In the current year, 2012, marks 150 years since the birth of probably the most famous representative of the dynasty Morozov - an extraordinary entrepreneur, philanthropist and patron of arts Savva Morozov Timofeyevich. Thanks to his business acumen, passion for art and generosity were born in Moscow Art theatre building in Kamergersky lane and one of the most beautiful Russian mansions - city mansion of Savva Morozov at Spiridonovka. The author of these two treasures of the national culture - the architect Fyodor Shekhtel. And that is the construction of the mansion on Spiridonovka, he announced himself as the architect of world level"...
The book-album "Savva Morozov. Fyodor Schechtel. The story of a masterpiece" is timed to the 150th anniversary of the famous Russian businessman and patron of arts Savva Morozov. The book tells about his fruitful creative collaboration with the famous architect Fyodor Schechtel and, in particular, built by him in 1893 for Morozov's mansion is known as one of the most beautiful in Russia.
The publication is richly illustrated with rare archive and exclusive modern photographs, plans, diagrams, original sketches of the architect, with extensive historical essay.
The authors - well-known art critic Lyudmila Vladimirovna of Sagina (researcher, Museum of architecture. Shchusev, 30 years studying the works of F. Shekhtel) and Natalia Suhanova Datieva (art historian-restorer with experience in the restoration of more than 40 years).
