Старая пинакотека Мюнхена – уникальное собрание живописи европейских мастеров от Средневековья до середины XVIII века. В одной из крупнейших картинных галерей мира более 700 картин. И на каждом шагу зрителя ожидают открытия и шедевры.Альбом знакомит читателя с художественными сокровищами Старой пинакотеки Мюнхена – одной из крупнейших картинных галерей мира. История этой коллекции, основанной правителями Баварии из рода Виттельсбахов, восходит к XVI веку. Страстные коллекционеры, они скупали работы старых мастеров и со временем составили значительное собрание. Баварские правители пфальцской ветви, наследовавшие Виттельсбахам, продолжали умножать мюнхенскую коллекцию новыми ценными приобретениями. Так возникла Старая пинакотека – уникальное собрание европейских мастеров от Средневековья до середины XVIII века. Сегодня Старая пинакотека вместе с Новой пинакотекой, экспонирующей живопись XIX — начала XX столетия, и Пинакотекой современности, представляющей искусство XX–XXI веков, входит в художественный комплекс Баварских государственных собраний картин. В Старой пинакотеке более 700 картин, которые представлены в 19 залах и 49 кабинетах музея в рамках постоянной экспозиции. В ней нет произведений скульптуры, графики, прикладного искусства, старинной мебели – на стенах и стендах пинакотеки выставлены только картины, и в этой уникальной экспозиции зрителя на каждом шагу ожидают открытия и шедевры.
Staraya pinakoteka Myunkhena unikalnoe sobranie zhivopisi evropeyskikh masterov ot Srednevekovya do serediny XVIII veka. V odnoy iz krupneyshikh kartinnykh galerey mira bolee 700 kartin. I na kazhdom shagu zritelya ozhidayut otkrytiya i shedevry.Albom znakomit chitatelya s khudozhestvennymi sokrovishchami Staroy pinakoteki Myunkhena odnoy iz krupneyshikh kartinnykh galerey mira. Istoriya etoy kollektsii, osnovannoy pravitelyami Bavarii iz roda Vittelsbakhov, voskhodit k XVI veku. Strastnye kollektsionery, oni skupali raboty starykh masterov i so vremenem sostavili znachitelnoe sobranie. Bavarskie praviteli pfaltsskoy vetvi, nasledovavshie Vittelsbakham, prodolzhali umnozhat myunkhenskuyu kollektsiyu novymi tsennymi priobreteniyami. Tak voznikla Staraya pinakoteka unikalnoe sobranie evropeyskikh masterov ot Srednevekovya do serediny XVIII veka. Segodnya Staraya pinakoteka vmeste s Novoy pinakotekoy, eksponiruyushchey zhivopis XIX nachala XX stoletiya, i Pinakotekoy sovremennosti, predstavlyayushchey iskusstvo XXXXI vekov, vkhodit v khudozhestvennyy kompleks Bavarskikh gosudarstvennykh sobraniy kartin. V Staroy pinakoteke bolee 700 kartin, kotorye predstavleny v 19 zalakh i 49 kabinetakh muzeya v ramkakh postoyannoy ekspozitsii. V ney net proizvedeniy skulptury, grafiki, prikladnogo iskusstva, starinnoy mebeli na stenakh i stendakh pinakoteki vystavleny tolko kartiny, i v etoy unikalnoy ekspozitsii zritelya na kazhdom shagu ozhidayut otkrytiya i shedevry.
The Alte Pinakothek of Munich – a unique collection of paintings by European masters from the middle Ages to the mid-eighteenth century. In one of the largest art galleries in the world more than 700 paintings. And at every step people expect open and masterpieces.The album acquaints the reader with the artistic treasures of the Alte Pinakothek in Munich, is one of the largest art galleries in the world. The history of this collection, founded by the rulers of Bavaria of the family of the Wittelsbach date back to the XVI century. Passionate collectors, they bought the old masters and eventually accounted for a significant meeting. The Bavarian rulers of the Palatinate branch of the Wittelsbach inherited, continued to multiply the Munich collection with new valuable acquisitions. Thus arose the Old Pinakothek, a unique collection of European masters from the middle Ages to the mid-eighteenth century. Today, the Alte Pinakothek with the New Pinakothek, exhibiting paintings of the XIX — beginning of XX century, and the Pinakothek der Moderne, representing the art of XX–XXI centuries, part of the artistic complex of the Bavarian state collections of paintings. In the Old Pinakothek more than 700 paintings, which are presented in 19 halls and 49 offices of the Museum in the permanent collection. There are no works of sculpture, graphics, applied art, antique furniture, on the walls and the stands of the galleries exhibited only the paintings, and in this unique exhibition the spectator at every step await the discoveries and masterpieces.
