Этот шедевр современного графического романа, на страницах которого оживают мир тьмы и человек, в чьей душе царит тьма еще более густая. Писатель и художник Фрэнк Миллер совместно с контуровщиком Клаусом Янсеном и колористкой Линн Варли заново, с чистого листа создает легенду о Бэтмене в своей саге о городе Готэме, который в ближайшем будущем, спустя десять лет после того, как Бэтмен удалился от дел, пришел в полный упадок.
На улицах пышным цветом расцвела преступность, а того, кто был Бэтменом, по-прежнему терзают воспоминания о гибели родителей. Гражданское общество рушится на глазах, и тогда Брюс Уэйн, так долго подавлявший в себе порыв выйти на защиту мирных жителей, сбрасывает наконец оковы, в которые сам себя заковал.
Темный Рыцарь возвращается в ослепительном ореоле ярости, он противостоит совершенно новому поколению преступников и не уступает им в жестокости. Вскоре к нему присоединяется Робин нового поколения — девочка по имени Кэрри Келли, которая доказывает, что незаменима точно так же, как и ее предшественники.
Однако сумеют ли Бэтмен и Робин преодолеть опасности, которые уготовили для них самые смертельные враги после нескольких лет изоляции от общества, превратившей их в форменных психопатов? А главное — останется ли хоть кто-нибудь в живых после необъявленной войны, которая вот-вот разразится между сверхдержавами — как и после стычки между теми, кто когда-то был величайшими героями на свете?
С момента первой публикации графического романа «Бэтмен. Возвращение Темного Рыцаря» прошло уже пятнадцать лет, однако он остается бесспорной классикой и входит в канон мира комиксов.
Etot shedevr sovremennogo graficheskogo romana, na stranitsakh kotorogo ozhivayut mir tmy i chelovek, v chey dushe tsarit tma eshche bolee gustaya. Pisatel i khudozhnik Frenk Miller sovmestno s konturovshchikom Klausom YAnsenom i koloristkoy Linn Varli zanovo, s chistogo lista sozdaet legendu o Betmene v svoey sage o gorode Goteme, kotoryy v blizhayshem budushchem, spustya desyat let posle togo, kak Betmen udalilsya ot del, prishel v polnyy upadok. Na ulitsakh pyshnym tsvetom rastsvela prestupnost, a togo, kto byl Betmenom, po-prezhnemu terzayut vospominaniya o gibeli roditeley. Grazhdanskoe obshchestvo rushitsya na glazakh, i togda Bryus Ueyn, tak dolgo podavlyavshiy v sebe poryv vyyti na zashchitu mirnykh zhiteley, sbrasyvaet nakonets okovy, v kotorye sam sebya zakoval. Temnyy Rytsar vozvrashchaetsya v oslepitelnom oreole yarosti, on protivostoit sovershenno novomu pokoleniyu prestupnikov i ne ustupaet im v zhestokosti. Vskore k nemu prisoedinyaetsya Robin novogo pokoleniya devochka po imeni Kerri Kelli, kotoraya dokazyvaet, chto nezamenima tochno tak zhe, kak i ee predshestvenniki. Odnako sumeyut li Betmen i Robin preodolet opasnosti, kotorye ugotovili dlya nikh samye smertelnye vragi posle neskolkikh let izolyatsii ot obshchestva, prevrativshey ikh v formennykh psikhopatov? A glavnoe ostanetsya li khot kto-nibud v zhivykh posle neobyavlennoy voyny, kotoraya vot-vot razrazitsya mezhdu sverkhderzhavami kak i posle stychki mezhdu temi, kto kogda-to byl velichayshimi geroyami na svete? S momenta pervoy publikatsii graficheskogo romana Betmen. Vozvrashchenie Temnogo Rytsarya proshlo uzhe pyatnadtsat let, odnako on ostaetsya besspornoy klassikoy i vkhodit v kanon mira komiksov.
This masterpiece of the modern graphic novel, the pages of which come to life the world of darkness and the man in whose heart there is darkness even more dense. Writer and artist Frank Miller, together with koturovica Klaus Jansen and Lynn Varley colors again with a clean slate creates the legend of Batman in his Saga of Gotham city, which in the near future, ten years after Batman retired, came to a complete standstill.
On the streets flourished crime, but who was Batman is still plagued by memories of the death of their parents. Civil society is crumbling before our eyes, and then Bruce Wayne, so long to suppress in myself the impulse to enter the protection of civilians, finally relieve shackles in which he himself was bound.
The dark Knight returns in a blinding halo of fury, he confronts a whole new generation of criminals and not inferior to them in cruelty. Soon he is joined by Robin the new generation — a girl named Carrie Kelley, who proves indispensable in exactly the same way as its predecessors.
However, whether Batman and Robin to overcome the dangers that prepared for them the most mortal enemies after several years of isolation from society, turning them into shaped psychopaths? And most importantly — will there be anyone alive after the undeclared war that is about to break out between the superpowers, and after a skirmish between those who were once the greatest heroes in the world?
Since the first publication of the graphic novel "Batman. The Dark Knight" it's been fifteen years, but it remains an undisputed classic and is included in the Canon of the world of comics.
