Если утро начинается с остывшего трупа первой любви и это не метафора… Следует признать, что жизнь частного детектива Джона Блэксэда далека от пасторальной идиллии. Что неудивительно для кота его профессии в американском мегаполисе, разъеденном коррупцией сверху донизу. Джон постоянно рискует жизнью и ходит по краю, что не мешает ему крутить романы с опасными женщинами и распутывать интриги сильных мира сего.
Роскошная графика и богатый кинематографический стиль Хуанхо Гуарнидо в сочетании с писательским мастерством Хуана Диаcа Каналеса, чьи сценарии критика сравнивает с романами Дэшила Хэммета, Рэймонда Чандлера и Честера Хаймса, обеспечили серии «Блэксэд» всемирную славу и с десяток престижных наград, включая приз Ангулемского комик-кона за лучшее художественное произведение, и не говоря уже о трехкратной номинации на премию Айснера.
Esli utro nachinaetsya s ostyvshego trupa pervoy lyubvi i eto ne metafora Sleduet priznat, chto zhizn chastnogo detektiva Dzhona Blekseda daleka ot pastoralnoy idillii. CHto neudivitelno dlya kota ego professii v amerikanskom megapolise, razedennom korruptsiey sverkhu donizu. Dzhon postoyanno riskuet zhiznyu i khodit po krayu, chto ne meshaet emu krutit romany s opasnymi zhenshchinami i rasputyvat intrigi silnykh mira sego. Roskoshnaya grafika i bogatyy kinematograficheskiy stil KHuankho Guarnido v sochetanii s pisatelskim masterstvom KHuana Diaca Kanalesa, chi stsenarii kritika sravnivaet s romanami Deshila KHemmeta, Reymonda CHandlera i CHestera KHaymsa, obespechili serii Bleksed vsemirnuyu slavu i s desyatok prestizhnykh nagrad, vklyuchaya priz Angulemskogo komik-kona za luchshee khudozhestvennoe proizvedenie, i ne govorya uzhe o trekhkratnoy nominatsii na premiyu Aysnera.
If the morning starts with a cold corpse first love and it's not a metaphor... it Should be recognized that the life of private detective John Blacksad far from a pastoral idyll. Which is not surprising for a cat of his profession in the American metropolis corroded by corruption from top to bottom. John risks his life and goes to the edge which prevents it to twist novels with dangerous women and unravel the intrigues of the powerful.
Luxurious graphics and rich cinematic style, Juanjo, Guarnido combined with the writing skill of Juan Diaz Canales, whose criticism of the scenario compares with the novels Desila Hammett, Raymond Chandler and Chester Hymes provided a series of "Blacksad" worldwide fame and a dozen prestigious awards, including the prize of the Angouleme comic-con for the best artwork, not to mention three-time nomination for the Eisner award.
