Романс – вот тот жанр, который читатель сегодня, да и в прошлом, безоговорочно отвел творчеству Алексея Николаевича Апухтина. Романс – и будто не было других удивительных стихов и замечательных повестей. Вердикт читательского суда беспощаден, но, как и раньше, в годы расцвета творчества Апухтина, находились те, кто пытал-
ся разорвать жанровые оковы и вернуть публике истинного поэта и писателя, так и теперь «Книговек» предпринимает очередную попытку. «Архив графини Д.» — повесть, где изображаются быт и нравы петербургского светского общества 80-х годов. Она представляет собой собрание писем, телеграмм и записок, которые раскрывают характеры как адресантов, так и одного самого важного адресата — графини Д. Всего посланий — пятьдесят четыре, выстроены они в хронологическом порядке, и во всех можно найти самые разнообразные эмоции: от любви до ненависти, от обиды до зависти. Отправителей всего девять, причем каждому из них присущ свой собственный стиль письма. Таким образом, письма становятся своеобразными, наполненными психологизмом монологами, обращенными к одному человеку, и по ним можно воссоздать картину жизни светского аристократического петербургского общества последней четверти XIX века. Апухтин смело демонстрирует духовную пустоту представителей высшего света, указывает на их лицемерие, ограниченность и нравственное убожество.
Romans vot tot zhanr, kotoryy chitatel segodnya, da i v proshlom, bezogovorochno otvel tvorchestvu Alekseya Nikolaevicha Apukhtina. Romans i budto ne bylo drugikh udivitelnykh stikhov i zamechatelnykh povestey. Verdikt chitatelskogo suda besposhchaden, no, kak i ranshe, v gody rastsveta tvorchestva Apukhtina, nakhodilis te, kto pytal- sya razorvat zhanrovye okovy i vernut publike istinnogo poeta i pisatelya, tak i teper Knigovek predprinimaet ocherednuyu popytku. Arkhiv grafini D. povest, gde izobrazhayutsya byt i nravy peterburgskogo svetskogo obshchestva 80-kh godov. Ona predstavlyaet soboy sobranie pisem, telegramm i zapisok, kotorye raskryvayut kharaktery kak adresantov, tak i odnogo samogo vazhnogo adresata grafini D. Vsego poslaniy pyatdesyat chetyre, vystroeny oni v khronologicheskom poryadke, i vo vsekh mozhno nayti samye raznoobraznye emotsii: ot lyubvi do nenavisti, ot obidy do zavisti. Otpraviteley vsego devyat, prichem kazhdomu iz nikh prisushch svoy sobstvennyy stil pisma. Takim obrazom, pisma stanovyatsya svoeobraznymi, napolnennymi psikhologizmom monologami, obrashchennymi k odnomu cheloveku, i po nim mozhno vossozdat kartinu zhizni svetskogo aristokraticheskogo peterburgskogo obshchestva posledney chetverti XIX veka. Apukhtin smelo demonstriruet dukhovnuyu pustotu predstaviteley vysshego sveta, ukazyvaet na ikh litsemerie, ogranichennost i nravstvennoe ubozhestvo.
Romance – that genre that the reader today, and in the past, implicitly took the work of Alexei Nikolayevich Apukhtin. Romans – and if there weren't other amazing poems and wonderful stories. Reader's court the verdict is merciless, but, as before, in the heyday of creativity Apukhtina, there were those who tortured-
Xia genre to break the shackles and return to the public of the true poet and writer, and now "Knihoven" making another attempt. "Archive of the Countess D. — novel, where are portrayed the life and manners of St. Petersburg's high society 80 years. It is a collection of letters, telegrams and notes that reveal the characters as senders, and one of the most important addressee Countess D. All of the Epistles fifty — four, they are built in a chronological order, and all you can find a variety of emotions: from love to hate, from resentment to envy. Senders are only nine, and each of them has its own style of writing. Thus, writing becomes a kind of filled with psychological monologues addressed to one person, and it is possible to recreate the picture of a life of aristocratic Petersburg society, the last quarter of the nineteenth century. Apukhtin boldly demonstrates the spiritual emptiness of the high society, points out their hypocrisy, narrowness, and moral squalor.